ভ্লাদিস্লাভ সার্বস্কি একজন সাধু যার ছবি শুধুমাত্র গির্জার প্রকাশনাতেই নয়, সাধারণ ইতিহাসের বইতেও দেখা যায়। জীবনে এই মানুষটি কে ছিলেন? কি যোগ্যতার জন্য তাকে ক্যানোনিজ করা হয়েছিল? কিসের জন্য তিনি বিখ্যাত হয়েছিলেন? কাকে এবং কিসে এই সাধু সাহায্য করেন? কিভাবে একজন তার আইকনের সামনে প্রার্থনা করা উচিত? এই এবং অন্যান্য অনেক প্রশ্ন প্রায়ই বিশ্বাসীদের মধ্যে উত্থাপিত হয়, যেহেতু সার্বিয়ার ভ্লাদিস্লাভ, একজন সাধু যিনি বলকানে অত্যন্ত জনপ্রিয়, রাশিয়ায় খুব কমই পরিচিত৷
এই লোকটি কে ছিল?
পৃথিবীতে সেই সাধুর নাম ছিল স্টেফান ভ্লাদিস্লাভ নেমানিচ, আর এই ব্যক্তি ছিলেন সার্বিয়ার শাসক, রাজা। তিনি 1234 থেকে 1243 সাল পর্যন্ত শাসন করেছিলেন। একজন আধুনিক ব্যক্তির কাছে ক্ষমতায় থাকার এই সময়কাল অপেক্ষাকৃত ছোট বলে মনে হতে পারে। যাইহোক, ত্রয়োদশ শতাব্দীর জন্য, রাজত্বের দৈর্ঘ্য ছিল বেশ শালীন।
এই রাজার গুণাবলীর মধ্যে রয়েছেবুলগেরিয়ার সাথে রাজনৈতিক ঐক্য, রাজকুমারী বেলোস্লাভার সাথে বিয়ের মাধ্যমে অর্জিত। তার শাসনের অধীনে, সার্বরা হাঙ্গেরিয়ান ক্রুসেডারদের দ্বারা জয়ের হুমকির বিরুদ্ধে তাদের অঞ্চলগুলিকে রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল, যথা, জাচুমিয়ের সমুদ্রতীরবর্তী অঞ্চল।
তবে সার্বভৌমের ভাগ্য বেশিদিন টেকেনি। তার স্ত্রীর বাবার মৃত্যুর পরপরই, মঙ্গোল-তাতারদের দল বলকান আক্রমণ করে। তাদের দ্বারা বিধ্বস্ত হয় সার্বিয়া। অবশ্যই, এটি আভিজাত্য এবং আভিজাত্যের অসন্তোষের জন্ম দেয়। ভ্লাদিস্লাভ তার উৎখাতের জন্য অপেক্ষা করেননি এবং তার ছোট ভাইয়ের পক্ষে নিজেকে ত্যাগ করেছিলেন।
ভ্লাদিস্লাভ 1198 সালের দিকে জন্মগ্রহণ করেন (সঠিক তারিখটি ইতিহাসবিদদের কাছে অজানা), এবং 1267 সালের নভেম্বরের প্রথম দিকে মারা যান।
কিভাবে ভ্লাদিস্লাভ রাজা হলেন?
তিনি ছিলেন প্রথম মুকুটধারী রাজা দ্বিতীয় স্টিফেনের দ্বিতীয় পুত্র এবং অত্যন্ত বিভ্রান্তিকর পরিস্থিতিতে সিংহাসন লাভ করেন। ক্ষমতা উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন স্টিফেনের বড় ছেলে রাডোস্লাভ। যাইহোক, তিনি সিংহাসন হারান কারণ তিনি 1234 সালে অভিজাতদের দ্বারা সিংহাসনচ্যুত হন।
এই প্রাসাদ অভ্যুত্থান সম্পর্কিত ঐতিহাসিকদের দুটি অনুমান রয়েছে। প্রথম অনুসারে, সার্বিয়ার ভবিষ্যত সাধু প্রিন্স ভ্লাদিস্লাভ ষড়যন্ত্রকারীদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। অন্য সংস্করণ অনুসারে, রাডোস্লাভ থেকে মুক্ত সিংহাসন দখল করার অনুরোধের সাথে তার সাথে যোগাযোগ করা হয়েছিল। ঘটনাগুলি যেভাবেই বিকশিত হয়েছে, যার কারণে ভ্লাদিস্লাভ রাজা হয়েছিলেন, তিনি একজন খুব ভাল শাসক হয়েছিলেন।
পরিবারের ইতিহাস থেকে আকর্ষণীয় মুহূর্ত
ভ্লাদিস্লাভ সার্বস্কি তার পরিবারের একমাত্র সাধু নন। তার চাচা সাভা, অটোসেফালাস সার্বিয়ান চার্চের প্রতিষ্ঠাতা এবং প্রথম আর্চবিশপ ছিলেনএকজন অলৌকিক কর্মী হিসাবে আদর্শ, এবং একজন সন্ন্যাসী হিসাবে তার জীবনযাপন করেছিলেন। এই মানুষটির জাগতিক নাম রাস্তকো নেমানিচ। তিনি উত্তেজনা গ্রহণ করেছিলেন এবং একজন সাধু এবং সাভয়ার মা হিসাবেও সম্মানিত হয়েছিলেন। তাকে আনাস্তাসিয়া নামে অভিহিত করা হয়েছিল।
সার্বিয়ার সেন্ট সাভা প্রায়ই অন্য আর্চবিশপের সাথে বিভ্রান্ত হন যিনি একই পরিবার থেকে এসেছেন এবং একই নাম ছিল। নেমানিচ রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা, স্টেফান প্রথম মুকুটযুক্ত প্রিডিস্লাভের এক পুত্র ছিলেন একজন পাদ্রী। তিনি সাভা নামে সন্ন্যাস মানত করেছিলেন। এই ব্যক্তি জাচুমিতে একজন বিশপ ছিলেন, হাঙ্গেরিয়ান আক্রমণ থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন। এবং পরে সার্বিয়ার আর্চবিশপ হন, যিনি সাভা দ্য সেকেন্ড নামে পরিচিত।
আকর্ষণীয় তথ্যগুলি এই সত্যের সাথে শেষ হয় না যে নেমানিচ পরিবারের জীবন অর্থোডক্সির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল এবং সার্বিয়ান সাধু ভ্লাদিস্লাভ এই পরিবারে একমাত্র ছিলেন না। রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা, স্টেফান দ্য ফার্স্ট ক্রাউনড, জীবনের শেষ দিকে গুরুতর অসুস্থ ছিলেন। পার্থিব জীবন থেকে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত তার স্বাস্থ্যের সাথে সম্পর্কিত কি না, কেউ জানে না। কিন্তু মৃত্যুর কিছুদিন আগে রাজা সন্ন্যাস মানত করেছিলেন। স্টেফান কেবল একজন শাসকই ছিলেন না, একজন প্রচারক লেখকও ছিলেন। তাঁর সাহিত্যকর্ম, জীবনের মাঝামাঝি সময়ে সৃষ্ট, আশ্চর্যজনকভাবে আইনশাস্ত্রের বিবরণ, দৈনন্দিন জীবনের বর্ণনা এবং আধ্যাত্মিক দিকনির্দেশনাকে একত্রিত করেছে।
রাজা ঝিচা মঠ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যেখানে তিনি সন্ন্যাসীর ব্রত নিয়েছিলেন, আধ্যাত্মিক নাম সিমিওন নিয়েছিলেন। তিনি সার্বিয়ান চার্চ দ্বারা সম্মানিত এবং সম্মানিত ছিলেন। রাশিয়ায়, এই ব্যক্তিটি কার্যত অজানা। এছাড়াও সিংহাসন এবং তার জ্যেষ্ঠ পুত্র হারানোর কয়েক বছর পর,রাডোস্লাভ, যিনি সন্ন্যাসী হিসেবে জোভান হয়েছিলেন।
পরিবারের সকল সদস্য, যাদের হাতে দেশের ধর্মনিরপেক্ষ এবং আধ্যাত্মিক ক্ষমতা উভয়ই মধ্যযুগের প্রথম দিকে কেন্দ্রীভূত ছিল, তাদেরকে ভ্লাদিস্লাভের শাসনামলে নির্মিত মাইলেশেভ মঠে সমাহিত করা হয়েছে।
সার্বিয়ান অর্থোডক্স চার্চে ভ্লাদিস্লাভের প্রধান অবদান কী ছিল?
নিঃসন্দেহে, অতীতের প্রতিটি শাসক, তিনি যে দেশেই সিংহাসন দখল করেছিলেন এবং কোন ঐতিহাসিক সময়ে তা ঘটেছিল তা নির্বিশেষে, চার্চের সামনে যোগ্যতা ছিল। আমরা মন্দির ও মঠ স্থাপন ও নির্মাণের কথা বলছি। পাদরিদের প্রতিনিধিদের অর্থনৈতিক স্বাধীনতা বা বিশেষ ক্ষমতা প্রদান - মঠ বা গির্জার অ্যাবট।
অবশ্যই, সার্বিয়ার সেন্ট ভ্লাদিস্লাভ, যার দেশের সরকারের আমলের বাইরের জীবন অত্যন্ত খারাপভাবে বর্ণনা করা হয়েছে, ব্যতিক্রম ছিল না। তার ক্ষমতায় থাকাকালীন, সুন্দর গীর্জা এবং মঠগুলি প্রতিষ্ঠিত এবং নির্মিত হয়েছিল, যা আজও সার্বদের জাতীয় গর্বের বিষয়।
তবে, গির্জা এবং সার্বিয়ান জনগণের সামনে শাসকের প্রধান যোগ্যতা হল সেন্ট সাভা, যিনি বুলগেরিয়ায় মারা গিয়েছিলেন, তার ধ্বংসাবশেষের স্বদেশে ফিরে আসা। স্বাধীন সার্বিয়ান চার্চের প্রথম আর্চবিশপ এবং এর প্রতিষ্ঠাতা ভ্লাদিস্লাভের স্ত্রীর পিতা বুলগেরিয়ান জার ইভান আসেন II-এর অতিথি হিসাবে হঠাৎ মারা যান। এটি 1236 সালে ঘটেছিল। আর্চবিশপ পবিত্র ভূমি থেকে দেশে ফেরার সময় বুলগেরিয়ার শাসকের দরবারে অবস্থান করেছিলেন, যেখানে তিনি তীর্থযাত্রা করেছিলেন। সাভাকে চল্লিশ গ্রেট শহীদদের চার্চে সমাহিত করা হয়েছিল, যা এখনও রয়েছেটারনোভো।
কেন বুলগেরিয়ানরা প্রথম সার্বিয়ান সাভয়ার ধ্বংসাবশেষ ফিরিয়ে দিতে অস্বীকার করেছিল?
অবশ্যই, সার্বিয়ার আভিজাত্য এবং ধর্মযাজকরা অসন্তুষ্ট ছিল যে তাদের অটোসেফালাস গির্জার প্রতিষ্ঠাতা পিতার ছাই দেশের বাইরে ছিল। ভ্লাদিস্লাভ বারবার ইভান অ্যাসেন দ্বিতীয়কে তাদের স্বদেশে সাভয়ার ধ্বংসাবশেষ ফেরত দেওয়ার জন্য লিখিত আবেদন জানিয়েছিলেন। যাইহোক, বুলগেরিয়ান জার সর্বদা তাদের একটি নম্র কিন্তু দৃঢ় প্রত্যাখ্যানের সাথে উত্তর দিয়েছিলেন। অবশ্যই, বুলগেরিয়ার শাসক সাভার হাড়গুলি তার আত্মীয়দের কাছে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য দুঃখিত ছিলেন না, প্রত্যাখ্যানের কারণটি রাজার "মৌতুকপূর্ণ মেজাজ" ছিল না।
সার্বিয়ার আর্চবিশপ বলকান অঞ্চলে অত্যন্ত সম্মানিত ছিলেন, শুধুমাত্র তাঁর জন্মভূমিতেই খ্যাতি ও সম্মান উপভোগ করেছিলেন। তার মতামতকে বিবেচনায় নেওয়া হয়েছিল, এবং অনেক লোক তার জীবদ্দশায় এই ব্যক্তির পবিত্রতা সম্পর্কে নিশ্চিত ছিল। অন্য কথায়, প্রশ্নটি একজন সাধারণ ব্যক্তির ছাই তাদের স্বদেশে ফিরিয়ে দেওয়ার বিষয়ে নয়, বরং একজন সাধুর ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পাওয়ার বিষয়ে ছিল। একটি রাজনৈতিক মুহূর্তও ছিল। সেই দিনগুলিতে বুলগেরিয়া বাইজেন্টিয়ামের এক ধরণের "কাউন্টারওয়েট" ছিল। অবশ্যই, আন্তর্জাতিক অঙ্গনে তার অবস্থান এবং কর্তৃত্ব বজায় রাখার জন্য, দেশের নিজস্ব সাধু এবং তাদের ধ্বংসাবশেষ প্রয়োজন, যা পূজা করা যেতে পারে।
কিভাবে ভ্লাদিস্লাভ তার ধ্বংসাবশেষ ফিরে পেতে পরিচালনা করেছিলেন? প্রভুর অলৌকিক হস্তক্ষেপ
তার শ্বশুরকে বোঝাতে মরিয়া, ভ্লাদিস্লাভ সার্বস্কি, যার পবিত্র চাচা বুলগেরিয়ান গির্জায় বিশ্রাম নিতেন, ব্যক্তিগতভাবে একটি প্রতিবেশী রাজ্যে গিয়েছিলেন৷ সার্বিয়ার শাসক কী গণনা করছিলেন তা আজও রহস্য রয়ে গেছে। ভ্লাদিস্লাভ একজন খুব শিক্ষিত এবং জ্ঞানী রাজনীতিবিদ ছিলেন এবং তিনি সফলতার সমস্ত অলীক সম্ভাবনা উপলব্ধি করতে পারেননিবুলগেরিয়ার রাজার সাথে আলোচনা।
আসলে, শ্বশুরবাড়ির সাথে আলোচনা এক জায়গায় জমে গেছে বলে মনে হচ্ছে। সার্বিয়ার রাজা তার চাচার বিশ্রামস্থলে গিয়েছিলেন এবং তার ধ্বংসাবশেষের সামনে দীর্ঘ সময় ধরে প্রার্থনা করেছিলেন, অনুতপ্ত হয়েছিলেন এবং অশ্রুসিক্তভাবে তার পৃষ্ঠপোষক সাধু ছাড়া অনাথ, তার স্বদেশে দেহাবশেষ স্থানান্তর করার জন্য উপরে থেকে সাহায্য চেয়েছিলেন।
আর সেই রাতে, ভ্লাদিস্লাভের প্রার্থনার সময়, একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটেছিল। প্রভুর দেবদূত বুলগেরিয়ান জারকে স্বপ্নে হাজির করেছিলেন এবং তাকে তিরস্কার করেছিলেন। তিনি সার্বিয়ান মঠে বিশ্রাম নেওয়ার জন্য সেন্ট সাভার ধ্বংসাবশেষ তার আত্মীয়দের কাছে ফেরত দেওয়ার নির্দেশ দেন।
অবশ্যই, স্বয়ং প্রভুর ইচ্ছাকে প্রতিহত করা অসম্ভব ছিল। পবিত্র চাচা ভ্লাদিস্লাভের ধ্বংসাবশেষ মিলেশেভ মঠে মহান সম্মানের সাথে বিতরণ করা হয়েছিল, যেখানে তারা ষোড়শ শতাব্দীর শেষ অবধি বিশ্রাম নিয়েছিল। 1594 সালে, অটোমান সাম্রাজ্যের বিখ্যাত সামরিক এবং রাষ্ট্রনায়ক, কোকা সিনান পাশা, সাধুর দেহাবশেষ বেলগ্রেডে আনার আদেশ দেন, যেখানে তিনি তাদের বিশ্বাসঘাতকতা করে মাউন্ট ভ্রকারে জনসমক্ষে পুড়িয়ে দেন। তুর্কি শাসনের হাত থেকে দেশ স্বাধীন হওয়ার পর, প্রবীণের ধ্বংসাবশেষের বর্বরোচিত ধ্বংসের স্মরণে এই স্থানে একটি মন্দির তৈরি করা হয়েছিল।
উপর থেকে হস্তক্ষেপ, দেবদূতের আবির্ভাবের অলৌকিক ঘটনা, যিনি পবিত্র প্রবীণের মৃতদেহকে স্বদেশে প্রত্যাবর্তনের আদেশ দিয়েছিলেন, বিখ্যাত ফ্রেস্কোর চক্রান্তের ভিত্তি তৈরি করেছিলেন, যা পরিণত হয়েছে অন্যতম। মিলশেভ মঠের অ্যাসেনশন অফ লর্ডের ক্যাথেড্রাল চার্চে অবস্থিত দেশের প্রতীক।
এবং, অবশ্যই, রাজার প্রার্থনার মাধ্যমে একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটেছিল এবং প্রভু ভ্লাদিস্লাভকে পার্থিব বিষয়ে সাহায্য করার জন্য তাঁর দেবদূতকে পাঠিয়েছিলেন এই শাসকের ক্যানোনাইজেশনের অন্যতম কারণ।
এই মানুষটি ত্যাগের পর কীভাবে বেঁচে ছিলেনসিংহাসন থেকে?
অবশ্যই, ভ্লাদিস্লাভ সার্বিয়ান একজন সাধু তাই নয় যে তার প্রার্থনার মাধ্যমে একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটেছে। রাজা একটি ধার্মিক জীবন পরিচালনা করেন এবং অনেক প্রলোভন এড়াতে সক্ষম হন। অহংকার, ক্ষমতার লালসা, ক্রোধ তার কাছে পরক ছিল। ত্যাগের পর ভ্লাদিস্লাভের জীবন এই ধরনের ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যের কথা বলে৷
সার্বিয়ান রাজা নম্রতা এবং নম্রতার সাথে তার ভাগ্যকে মেনে নিয়েছিলেন। তদুপরি, তিনি স্বাধীনভাবে তার ছোট ভাইয়ের কাছে বোর্ড স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ইতিহাসে এমন আচরণের উদাহরণ খুব বেশি নেই।
সিংহাসন ত্যাগ করার পর, ভ্লাদিস্লাভ আরও বিশ বছর বেঁচে ছিলেন। এই বছরগুলিতে একবারও তিনি তার ভাগ্য নিয়ে বিড়বিড় করেননি এবং সিংহাসন গ্রহণকারী তার ছোট ভাইয়ের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেননি। অধিকন্তু, ভ্লাদিস্লাভ ছিলেন একজন নির্ভরযোগ্য সমর্থন, ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং উপদেষ্টা, নতুন রাজার সহকারী।
এই মানুষটি খুব সাদাসিধে জীবনযাপন করতেন। তিনি সর্বদা অন্যের প্রয়োজনে মনোযোগী ছিলেন, প্রচুর প্রার্থনা করতেন এবং দাতব্য কাজ করতেন।
যখন ভ্লাদিস্লাভ সার্বস্কিকে গির্জায় স্মরণ করা হয়?
সার্বিয়ার সেন্ট ভ্লাদিস্লাভ কেবল তার জন্মভূমিতেই নয়, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চেও সম্মানিত। তাঁর স্মরণ ও মহিমা ঘোষণার দিন অক্টোবরের সপ্তম।
অবশ্যই, আপনি যে কোনো সময় সাধুর কাছে যেতে পারেন। প্রার্থনার জন্য, সার্বিয়ান ভ্লাদিস্লাভের স্মরণে গির্জার দিন শুরু হওয়ার জন্য অপেক্ষা করা একেবারেই প্রয়োজনীয় নয়।
এই সাধু কী বোঝায়?
সার্বিয়ার সেন্ট ভ্লাদিস্লাভকে কী সাহায্য করে? ঐতিহ্যগতভাবে, যাদের বিরোধ এবং দ্বন্দ্ব সমাধান করতে হবে, যারা যুদ্ধের সাথে মিটমাট করার চেষ্টা করছেন, তারা প্রার্থনার সাথে তার দিকে ফিরে যান। অন্য কথায়, সাধু বাইরের সকল শান্তিপ্রিয়দের পৃষ্ঠপোষকতা প্রদান করেনতারা কীভাবে বিশ্বব্যাপী দ্বন্দ্বগুলি সমাধান করার চেষ্টা করছে তার উপর নির্ভর করে।
এটি ছাড়াও, ভ্লাদিস্লাভের চিত্রের সামনে তারা সাধারণ দৈনন্দিন প্রয়োজনের জন্যও প্রার্থনা করে। এই মানুষটির পার্থিব জীবন সহজ ছিল না। এটির উত্থান-পতন, প্রলোভন এবং অলৌকিকতা, সাফল্য এবং ব্যর্থতা, স্বীকৃতি, জনপ্রিয়তা এবং বিস্মৃতি ছিল। সার্বিয়ার সেন্ট ভ্লাদিস্লাভ পার্থিব সকল পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছেন। তিনি কিভাবে মানুষকে সাহায্য করেন? সব কিছুতেই সে সহ্য করেছে। ক্ষমতায় থাকাকালীন প্রলোভন এড়ানোর বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে তাকে নির্দেশনা চাওয়া হয়। এমনকি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার আগে বা চাকরির আগে, তারা তার কাছে প্রার্থনা করে।
আইকনে সার্বিয়ার ভ্লাদিস্লাভকে কীভাবে চিত্রিত করা হয়েছে?
সার্বিয়ার পবিত্র রাজার চিত্রের শৈল্পিক পারফরম্যান্সের সবচেয়ে সাধারণ দুটি সংস্করণ। প্রথম সংস্করণে, ভ্লাদিস্লাভ তার মাথায় মুকুট নিয়ে পূর্ণ বৃদ্ধিতে বিশ্বাসীদের সামনে উপস্থিত হন। দ্বিতীয় ধরনের ছবি হল কোমর। এই ধরনের আইকনগুলিতে, একটি নিয়ম হিসাবে, কোন মুকুট নেই।
উভয় সংস্করণেই, ভ্লাদিস্লাভের ছবি রাজকীয় বা রাজকীয় পোশাকে নির্ধারিত। সাধু সাধারণত তার হাতে মিলেশেভ মঠের একটি ছবি ধারণ করে৷
ঘরে কি এই সাধুর আইকন থাকা দরকার?
সার্বিয়ার যুবরাজ সেন্ট ভ্লাদিস্লাভের আইকন প্রতিটি গির্জার প্রতিনিধিত্ব করে না। অতএব, আপনি যদি সাহায্যের জন্য তার কাছে যেতে চান, অবশ্যই, আপনাকে গির্জার দোকানে একটি চিত্র খুঁজে বের করতে হবে এবং এটি কিনতে হবে। সাধুর ছবি কেনার আরেকটি কারণ আছে।
এটি সাধারণত গৃহীত হয় যে সার্বিয়ার সেন্ট ভ্লাদিস্লাভের আইকনটি বাড়িতে স্থাপিত হয়।দ্বন্দ্ব, ঝগড়া, কেলেঙ্কারী এবং অপব্যবহার থেকে পরিবার। অর্থাৎ, প্রিয়জনের মধ্যে পারস্পরিক বোঝাপড়ার অনুপস্থিতিতে, তার কাছে প্রার্থনা করা এবং তার মূর্তিটি বাসস্থানে স্থাপন করা অর্থপূর্ণ।
সার্বিয়ার ভ্লাদিস্লাভের কাছে কীভাবে প্রার্থনা করবেন?
এই সাধুর কাছে আবেদন অন্যদের সম্বোধন করা অনুরোধ থেকে আলাদা নয়। এর অর্থ হল সার্বিয়ার সেন্ট ভ্লাদিস্লাভের কাছে একটি প্রার্থনা আপনার নিজের ভাষায় এবং তৈরি পাঠ্য ব্যবহার করে উভয়ই বলা যেতে পারে।
আপনি যদি ট্রপ্যারিওন বা কন্টাকিয়ন পড়ার সময় প্রার্থনা করতে চান, যেমন তারা একটি গির্জার সেবায় করে, তবে পাঠ্যটি কী বলে তা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ এবং এটি উচ্চারণে অসুবিধা অনুভব না করা। নামাজের সময়, একজন ব্যক্তিকে কোন কিছুতে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়। যদি শব্দগুলি স্পষ্ট বা অস্বস্তিকর না হয়, তবে মন অনিচ্ছাকৃতভাবে সঠিক পাঠের দিকে মনোনিবেশ করতে শুরু করবে, প্রার্থনার উপর নয়।
এই সাধকের কাছে পরিবারের শান্তির জন্য প্রার্থনার পাঠ্যের একটি উদাহরণ
গৃহে মঙ্গল, পরিবারের সদস্যদের মধ্যে পারস্পরিক শ্রদ্ধা, দয়া এবং বোঝাপড়া - এটিই ভ্লাদিস্লাভ সার্বস্কি ঐতিহ্যগতভাবে চাওয়া হয়৷
আপনি আপনার নিজের বাড়িতে শান্তির জন্য এইভাবে প্রার্থনা করতে পারেন:
“ধন্য প্রিন্স ভ্লাদিস্লাভ, প্রভুর সন্ত, তাঁর প্রার্থনায় সর্বশক্তিমান! আমি আমার বাড়ি, আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুদের জন্য আশীর্বাদের জন্য আপনার কাছে ফিরে এসেছি। আমি আপনাকে নির্দেশনা এবং প্রজ্ঞার উপহারের জন্য, নম্রতা এবং নম্রতা দিয়ে আমাদের হৃদয় পূর্ণ করার জন্য, ধৈর্য এবং সম্মানের জন্য আপনাকে অনুরোধ করছি, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি, সেন্ট ভ্লাদিস্লাভ! দানবদের প্রলোভন এড়াতে আমাদের সাহায্য করুন, আমাদের অহংকারে পড়তে দেবেন না এবং ক্রোধ অনুভব করবেন না। নাতোমার মন মেঘাচ্ছন্ন হোক আর তোমার হৃদয় শক্ত হোক। তাদের অন্যায় কাজ করতে দেবেন না, তাদের ক্রোধ ও হিংসা থেকে রক্ষা করুন। আমীন"
