গারেজির সেন্ট ডেভিড - একজন বিখ্যাত খ্রিস্টান সন্ন্যাসী, জন জেডাজনির একজন শিষ্য হিসাবে বিবেচিত হন, যিনি খ্রিস্টে বিশ্বাস প্রচার করতে অ্যান্টিওক থেকে আইবেরিয়াতে এসেছিলেন। জর্জিয়ান সন্ন্যাসবাদের প্রতিষ্ঠাতা তেরো সিরীয় পিতার মধ্যে একজনকে বিবেচনা করা হয়। এই নিবন্ধে আমরা তার জীবনী দেব, তার সাথে জড়িত অলৌকিক ঘটনাগুলি এবং সেইসাথে সাধুর স্মৃতির দিনগুলি সম্পর্কে বলব।
জর্জিয়ায় খ্রিস্টান পরিবেশ
গরেজির সেন্ট ডেভিড ঈশ্বরের মায়ের আদেশে জর্জিয়ায় হাজির হন। তিনি ষষ্ঠ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে সিরিয়া থেকে তার এক ডজন শিষ্যের মধ্যে সেন্ট জন অফ জেডাজনের সাথে এই দেশে এসেছিলেন।
প্রাথমিকভাবে, পবিত্র পিতারা জেদাজেনি পর্বতে মৎসখেতার কাছে বসতি স্থাপন করেছিলেন। তিন বছর পর, জন খ্রিস্টান মতবাদ প্রচারের জন্য তার শিষ্য ও সহযোগীদের জর্জিয়ার বিভিন্ন স্থানে পাঠান। ডেভিড, তার শিষ্য লুসিয়ানের সাথে একসাথে, মাউন্টসমিন্দায় বসতি স্থাপন করেছিলেন, যা অবস্থিততিবিলিসির আশেপাশে।
সেই সময়ের মধ্যে, জর্জিয়া ইতিমধ্যেই সেন্ট নিনার দ্বারা বাপ্তিস্ম নিয়েছিল দুই শতাব্দী ধরে। কিন্তু এই সমস্ত সময় জুড়ে, তিনি পারস্য থেকে প্রবল চাপ অনুভব করেছিলেন, পারস্যদের আক্রমণের কারণে ক্রমাগত ধ্বংসের শিকার হয়েছিল এবং কিছু সময়ের জন্য অবরোধের মধ্যে ছিল। প্রাথমিকভাবে, পার্সিয়ানরা খ্রিস্টান বিশ্বাসকে তলোয়ার দিয়ে নির্মূল করার চেষ্টা করেছিল, তারপরে তারা আরও ধূর্ততার সাথে কাজ করতে শুরু করেছিল। সর্বত্র তারা মাজদেবাদ অর্থাৎ অগ্নি পূজার আবাদ শুরু করে। এই ধর্ম গ্রহণকারী বণিক ও কারিগরদের সকল প্রকার সুবিধা ও প্রণোদনা দেওয়া হত।
ফলস্বরূপ, এটি এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যে অগ্নি উপাসকদের মন্দিরগুলি খ্রিস্টান গির্জার প্রবেশদ্বারের কাছে স্থাপন করা হয়েছিল। জর্জিয়ায় সিরীয় পিতাদের এই উপস্থিতির সাথে সম্পর্কিত, কেউ কেউ দেশের দ্বিতীয় বাপ্তিস্মও বলে থাকেন, কারণ ততক্ষণে খ্রিস্টান বিশ্বাসের অবস্থান ব্যাপকভাবে নড়বড়ে হয়েছিল।
একটি পাথরের জন্ম
তিবিলিসির কাছে বসতি স্থাপন করে, গারেজির জর্জিয়ান সেন্ট ডেভিড নিয়মিত স্থানীয়দের কাছে যেতে শুরু করেছিলেন, তাদের খ্রিস্টধর্মের পথে নির্দেশ দিতে শুরু করেছিলেন। একটি নিয়ম হিসাবে, প্রতি বৃহস্পতিবার তিনি জর্জিয়ানদের গির্জার বক্ষে রূপান্তর করার জন্য পাহাড় থেকে শহরে নেমে আসেন। অনেকেই তাকে অনুসরণ করেছে।
অগ্নি উপাসকরা অবশ্যই এই অবস্থার সাথে অসন্তুষ্ট ছিলেন। তারপরে তারা পতিত মেয়েটিকে ডেভিডের অপবাদ দেওয়ার জন্য ঘুষ দিয়েছিল, তাকে পতিত মহিলা হওয়ার জন্য অপরাধী বলে অভিহিত করেছিল।
আবাসিকরা গারেজির সেন্ট ডেভিডকে আদালতে ডেকে পাঠায়। সামনাসামনি, তিনি এই মেয়েটির সাথে দেখা করেছিলেন, একটি লাঠি দিয়ে তার গর্ভ স্পর্শ করেছিলেন এবং জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি বাবা কিনা। সেখান থেকে ধ্বনিত হলএকটি কণ্ঠস্বর যে উত্তর দেয় না, এবং তারপর মেয়েটির পতনের প্রকৃত অপরাধীকে নাম দেয়। এর পরে, বিস্মিত জনতার সামনে, তিনি একটি পাথরের জন্ম দেন।
এই আশ্চর্যজনক অলৌকিক ঘটনাটি দীর্ঘদিন ধরে স্থানীয় বাসিন্দাদের স্মৃতিতে রয়ে গেছে। এবং গারেজির সেন্ট ডেভিড নিজে, স্বর্গীয় মধ্যস্থতার স্মরণে, প্রভুকে বলেছিলেন যে তিনি যেখানে বসতি স্থাপন করেছিলেন সেই পাহাড়ে একটি নিরাময়কারী ঝরনা খুলতে। সারাদেশের মহিলারা যারা বিভিন্ন স্ত্রীরোগজনিত রোগে ভুগছেন এখনও তার কাছে আসেন।
মরুভূমিতে জীবন
এই ঘটনার পর, ডেভিড এবং তার ছাত্র তিবিলিসির উপকণ্ঠ ছেড়ে দক্ষিণ-পূর্বে চলে যান। তারা গারেজি নামক মরুভূমিতে বসতি স্থাপন করে। এখানে সন্ন্যাসীরা পাহাড়ে নিজেদের জন্য ঘর খনন করে সেগুলোতে বসতি স্থাপন করেছিল।
সময়ের সাথে সাথে, অন্যান্য সন্ন্যাসীরা তাদের আশেপাশে উপস্থিত হতে শুরু করে, যারা জর্জিয়ার গারেজির সেন্ট ডেভিডের পাশে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করতে চেয়েছিল। ফলস্বরূপ, এখনও বিখ্যাত ডেভিড গারেজি লাভরা বসতি স্থাপন করেন।
পবিত্র ভূমিতে তীর্থযাত্রা
তার মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে, ডেভিড উপাসনা করতে পবিত্র ভূমিতে গিয়েছিলেন। একবার পাহাড়ে, যেখান থেকে জেরুজালেমের একটি দৃশ্য খোলা হয়েছিল, সাধু হঠাৎ তার সঙ্গীদের কাছে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি সেই জায়গাগুলিতে পা রাখার যোগ্য নন যেখানে ত্রাণকর্তা ছিলেন।
পরিবর্তে, তিনি পবিত্র সমাধিতে তার জন্য প্রার্থনা করতে বলেছিলেন এবং তিনি তিনটি পাথর নিয়েছিলেন, সেগুলি তার ন্যাপস্যাকে রেখেছিলেন এবং ফিরে আসেন৷
এই সময়ে, জেরুজালেমের কুলপতির কাছে একজন ফেরেশতা আবির্ভূত হলেন, যিনি বলেছিলেন যে ডেভিড, ঈশ্বরের প্রিয়, এই স্থানের সমস্ত অনুগ্রহ কেড়ে নিয়েছিলেন, আদেশ দিয়েশ্রদ্ধেয় থেকে দুটি পাথর ফিরিয়ে নিতে তার পিছনে একজন দৌড়বিদ পাঠান।
তাই ঘটেছে। তৃতীয় পাথরটি ডেভিড তার লাভরাতে নিয়ে এসেছিলেন, সেটি এখনও সেখানে রাখা আছে। বর্তমানে, পাথরটি জর্জিয়ার রাজধানীতে ট্রিনিটি ক্যাথেড্রালের কোষাগারে রয়েছে।
শ্রদ্ধেয় ডেভিড 20 মে, 605 তারিখে অ্যাসেনশনে মারা যান। এই তারিখটি তার স্মৃতির দিন হিসাবে বিবেচিত হয়।
কাশবেতি
সন্তের নামটি কাশভেটি চার্চের উত্সের সাথে যুক্ত, যা আজ তিবিলিসির কেন্দ্রে অবস্থিত। এটি 1904 থেকে 1910 সাল পর্যন্ত স্থপতি লিওপোল্ড বিয়েলফেল্ড দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যিনি মধ্যযুগীয় সামতাভিসি ক্যাথেড্রালের উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছিলেন।
গারেজির সেন্ট ডেভিডের জীবন অনুসারে, এই স্থানেই পৌত্তলিকদের দ্বারা প্ররোচিত মহিলাটি তার থেকে গর্ভবতী হওয়ার অভিযোগ এনেছিল। জবাবে ডেভিড বলেছিলেন যে তার ভুলটি স্পষ্ট হয়ে উঠবে যখন সে একটি পাথরের জন্ম দেবে। এবং তাই এটি ঘটেছে, যার পরে এই জায়গাটিকে "কাশভেতি" বলা হয়, যা দুটি জর্জিয়ান শব্দ থেকে এসেছে যার অর্থ "জন্ম দেওয়া" এবং "পাথর"।
সেন্ট ডেভিডের চার্চ
তিবিলিসিতেই, মাতাসমিন্ডা প্যান্থিয়নে, দেশের অন্যতম প্রধান অর্থোডক্স মন্দির অবস্থিত - গির্জা অফ সেন্ট ডেভিড অফ গারেজি৷
এটি 1859 থেকে 1871 সালের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। ষষ্ঠ শতাব্দীর একজন খ্রিস্টান সহযোগীর সম্মানে পবিত্র। এর সম্মানে, জর্জিয়ান গির্জার ছুটির দিন যাকে বলা হয় মামাদাভিটোবা এখানে প্রতি বছর পালিত হয়, যা জর্জিয়ান সন্ন্যাসবাদের প্রতিষ্ঠাতাকে উৎসর্গ করা হয়।
সন্তের স্মৃতির দিনে এটি উদযাপন করুন - প্রথমটিতেপ্রভুর স্বর্গারোহণের পর বৃহস্পতিবার। কেন্দ্রীয় ইভেন্টগুলি তিবিলিসিতে অনুষ্ঠিত হয়, সেইসাথে পাহাড়ে, যেখানে প্রবীণের গুহা অবস্থিত, সেইসাথে উত্স, যার উপস্থিতি স্থানীয়রা শ্রদ্ধার সাথে যুক্ত।
চার্চের কাছে বসন্ত বীট করে, এর জলকে নিরাময় বলে মনে করা হয়। বিশ্বাসীরা নিশ্চিত যে এটি বন্ধ্যাত্ব থেকে মুক্তি পেতে সহায়তা করে। মন্দিরের উত্তর দিকের দেয়ালে, একটি ইচ্ছা পূরণের জন্য প্রচুর পরিমাণে ছোট ছোট পাথর লাগানো আছে।
1929 সাল থেকে, গির্জায় একটি প্যান্থিয়ন রয়েছে, যেখানে বিখ্যাত শিল্পী, লেখক, বিজ্ঞানী সহ জর্জিয়ার বিশিষ্ট ব্যক্তিদের সমাধিস্থ করা হয়৷
মঠ
এই সাধুর নামের সাথে যুক্ত এবং একই নামের মঠ। এটি জর্জিয়ান-আজারবাইজানি সীমান্তের অঞ্চলে তিবিলিসি থেকে প্রায় 60 কিলোমিটার দূরে 6ষ্ঠ শতাব্দীর গুহা মঠগুলির একটি সম্পূর্ণ কমপ্লেক্স৷
প্রধানটি হল সেন্ট ডেভিড লাভরা, পাহাড়ের উত্তর ঢালে অবস্থিত। এটি সমগ্র কমপ্লেক্সের প্রাচীনতম মঠ, যা গারেজার প্রাকৃতিক গুহায় তের জন সিরীয় পিতার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল৷
9ম শতাব্দীতে, এই জায়গার আশেপাশে একটি রিফেক্টরি এবং চার্চ অফ দ্য ট্রান্সফিগারেশন তৈরি করা হয়েছিল। এর পরে, মঠটি একাধিকবার বিদেশীদের আক্রমণের শিকার হয়েছিল। XI শতাব্দীতে এটি সেলজুকদের দ্বারা লুণ্ঠিত হয়েছিল এবং XIII শতাব্দীতে। - মঙ্গোল। 15 শতকের শুরুতে, টেমেরলেনের দ্বারা এটি ব্যাপকভাবে ধ্বংস হয়েছিল এবং প্রায় এক শতাব্দী পরে পারস্য শাহ আব্বাস প্রথম দ্বারা।
মঠটি পুনরুদ্ধারের প্রথম প্রচেষ্টা XVII শতাব্দীর শেষের দিকে রাজা তৈমুরাজের হাতে নেওয়া শুরু হয়। প্রকৃতপক্ষে, এর পুনরুজ্জীবন 1690 হিসাবে বিবেচিত হয়, যখনরেভ. ওনুফ্রি মাচুতাদজে। তিনি মঠটিকে তার পুরানো অধিকারে পুনরুদ্ধার করতে, পূর্বে তার মালিকানাধীন জমিগুলি ফিরিয়ে দিতে, শত্রুদের বিরুদ্ধে সুরক্ষার জন্য দুর্গের প্রাচীর তৈরি করতে এবং রিফেক্টরি তৈরি করতে সক্ষম হন।
18 শতকে, মঠটি আবার অসংখ্য আক্রমণ এবং ধ্বংসাবশেষের শিকার হয়েছিল, তারপর জর্জিয়ার বিভিন্ন শহরে ধর্মনিরপেক্ষ এবং আধ্যাত্মিক বিদ্যালয়গুলির উপস্থিতির পরে এতে আগ্রহ অদৃশ্য হয়ে যায়। তারা কেবল সোভিয়েত স্থবিরতার সময় তাকে স্মরণ করেছিল। এখানে বিদ্যুৎ সরবরাহ করা হয়েছিল, একটি রাস্তা তৈরি করা হয়েছিল, সন্ন্যাসীদের জন্য বেশ কয়েকটি বাড়ি তৈরি করা হয়েছিল।
এখানেই গারেজির ডেভিডের পবিত্র নিদর্শন রাখা আছে। অর্থোডক্স জর্জিয়ানরা উল্লেখ করেছেন যে তার অস্তিত্বের দীর্ঘ শতাব্দী ধরে, মঠটি বারবার আক্রমণ এবং ধ্বংস করা হয়েছিল, কিন্তু তবুও টিকে থাকতে পেরেছিল, জর্জিয়ার আধ্যাত্মিক বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে৷
মঠে যাওয়ার পথ
এই বিখ্যাত মঠটি, যেটি আজ তীর্থযাত্রীদের জন্য একটি জনপ্রিয় গন্তব্য হয়ে উঠেছে, সাগরেজো থেকে 45 কিলোমিটার দক্ষিণে একটি ঘোরা রাস্তা ধরে অবস্থিত৷ একটু কাছে - প্রায় 30 কিলোমিটার - এটি গারদাবনি থেকে, তবে এই রাস্তাটি খুব কমই ব্যবহার করা হয়, কারণ এটি খুব খারাপভাবে ভেঙে গেছে এবং আপনি এটিকে অতিক্রম করতে আরও অনেক সময় ব্যয় করতে পারেন৷
আগে, তিবিলিসি থেকে গারেজি পর্যন্ত বাস ছিল, কিন্তু এখন সেগুলি বাতিল করা হয়েছে। আপনি সাগরেজোতে একটি মিনিবাস নিতে পারেন এবং সেখান থেকে সরাসরি মঠে একটি ট্যাক্সি কল করতে পারেন। কিছু ট্যাক্সি ড্রাইভারের সাথে, আপনি তিবিলিসি থেকে সরাসরি মন্দিরে যাওয়ার ব্যবস্থা করতে পারেন।
এই পবিত্র কমপ্লেক্স থেকে 13 কিলোমিটার দূরে উদাবনো গ্রাম, যা জর্জিয়ান ভাষা থেকে এসেছেআক্ষরিকভাবে "মরুভূমি" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। একটি ডামার রাস্তা এটির দিকে নিয়ে যায়, কিন্তু এটি শুধুমাত্র ব্যক্তিগত পরিবহন দ্বারা পৌঁছানো যায়৷
সাগরেজো থেকে আপনি প্রায় ৩৫ জিইএলে মঠে ট্যাক্সি অর্ডার করতে পারেন। এই অর্থের জন্য, আপনাকে দু'ঘণ্টার অপেক্ষার কথা বিবেচনা করে পিছনে পিছনে নিয়ে যাওয়া হবে।
2014 সালে, তিবিলিসি থেকে একটি বাস হাজির, যা প্রতিদিন ছেড়ে যায়। আপনি পুশকিন স্ট্রিটে সকাল 11 টায় ফ্রিডম স্কোয়ার এলাকায় এটিতে বসতে পারেন। ভাড়া 25 GEL. এই অর্থের জন্য, আপনাকে মঠ কমপ্লেক্সে নিয়ে যাওয়া হবে এবং তিন ঘন্টা পরে আপনাকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে। পথে, বাসটি ওয়েসিস ক্লাব ক্যাফেতে এক থামে। ফ্লাইটটি শুধুমাত্র পর্যটন মৌসুমে অপারেট করে, অক্টোবরের মাঝামাঝি পর্যন্ত।
আঞ্চলিক বিরোধ
আজারবাইজানের ভূখণ্ডে মঠ কমপ্লেক্সের একটি অংশ অবস্থিত হওয়ার কারণে, বহু বছর ধরে এই দুই দেশের মধ্যে একটি আঞ্চলিক বিরোধ অব্যাহত রয়েছে৷
জর্জিয়ান সন্ন্যাসীরা, যারা মঠে স্থায়ীভাবে বসবাস করেন, তারা সবকিছুকে জর্জিয়ান এবং আজারবাইজানীয়দের মধ্যে ঝগড়া করার জন্য সোভিয়েত সময়ে তৈরি করা একটি পরিকল্পনার অংশ হিসাবে বিবেচনা করেন।
জর্জিয়ান কর্তৃপক্ষ বারবার উল্লেখ করেছে যে তারা এই অঞ্চলটি বিনিময় করতে চায়, কারণ এটি দেশের জন্য মহান ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক তাত্পর্যপূর্ণ। যাইহোক, অফিসিয়াল বাকু উচ্চতার কৌশলগত অবস্থানের কারণে প্রত্যাখ্যান করেছে, এই বলে যে এই সমস্যাটিও বিবেচনা করা হয় না।
কিভাবে তারা শিশুদের জন্য ভিক্ষা করে?
এটা দীর্ঘদিন ধরে বিশ্বাস করা হয়েছে যে একজন সাধু যদি একজন মহিলাকে সাহায্য করতে সক্ষম হনদীর্ঘ সময়ের জন্য গর্ভবতী হতে পারে না। এই ক্ষেত্রে, তাকে গারেজির সেন্ট ডেভিডের কাছে প্রার্থনা করা উচিত।
এটি করার জন্য, সুদূর জর্জিয়ায় যাওয়ার প্রয়োজন নেই। মস্কোর গ্রিয়াজেখির চার্চ অফ দ্য লাইফ-গিভিং ট্রিনিটি-তে অনুরূপ প্রার্থনা পরিষেবাগুলি নিয়মিতভাবে সঞ্চালিত হয়, যেখানে একবারে গারেজির সেন্ট ডেভিডের দুটি আইকন রয়েছে। তাদের মধ্যে একটি, তার ধ্বংসাবশেষের একটি কণা ধারণকারী, বেদীতে রাখা হয়েছে। তাকে শুধুমাত্র শ্রদ্ধেয় নিবেদিত প্রার্থনার সময়ের জন্য সেখান থেকে নিয়ে যাওয়া হয়। হ্যাজিওগ্রাফিক স্ট্যাম্প সহ দ্বিতীয় আইকনটি মন্দিরের বাম দেয়ালের কাছে একটি বড় খোদাইকৃত আইকন কেসে স্থাপন করা হয়েছে৷
মস্কোর একটি মন্দিরে গারেজির সেন্ট ডেভিডের কাছে প্রার্থনা সেবার জন্য, বিশ্বাসীরা প্রতি সোমবার 18:00 এ জড়ো হন। বেশিরভাগই মহিলা, তরুণ এবং বৃদ্ধ উভয়ই। কেউ কেউ তাদের স্বামীর সাথে এসেছেন। তাদের সকলেই একটি সন্তানের জন্মে সাহায্য সম্পর্কিত অনুরোধ দ্বারা একত্রিত হয়। গারেজির সেন্ট ডেভিডের কাছে তারা এটাই প্রার্থনা করে।
এই প্রার্থনায় শুধু মুসকোভাইরা আসেন না, দেশের বিভিন্ন প্রান্ত থেকেও আসেন। এমনকি তারা প্রতিবেশী দেশ থেকেও আসে। উল্লেখ্য যে এই সাধু জর্জিয়ায় অত্যন্ত মূল্যবান, জর্জ দ্য ভিক্টোরিয়াস এবং ইকুয়াল-টু-দ্য-অ্যাপোস্টলস নিনার পরপরই তাঁকে শ্রদ্ধা করা হয়।
সাধুর কাছে প্রার্থনা
যথাযথ প্রার্থনার সাথে, একজনকে গারেজির খ্রিস্টান সাধু ডেভিডের দিকে ফিরে যেতে হবে। তারা তার কাছে কী প্রার্থনা করে, আপনি এখন জানেন। এমন অনুরোধ নিয়ে প্রতি সপ্তাহে কয়েক ডজন লোক তার কাছে আসে।
ওহ, উজ্জ্বল, নিন্দিত আব্বা ডেভিড, ঈশ্বরের পবিত্র! আপনি, ভাল আইন প্রণেতার শক্তিতে, আমাদের কাছে আবির্ভূত হয়েছেন, দুষ্টের কৌশলে আবদ্ধ এবং অভিভূত, অনুতাপের পরামর্শদাতা এবং প্রার্থনায় একজন সহকারী হিসাবে। সেজন্যই তোমাকে দেওয়া হলকরুণা এবং আশ্চর্যজনক অনেক উপহার, আমাদের পাপ এবং সীমালঙ্ঘনের সমাধান, রোগের ক্ষমা, রোগ নিরাময় এবং শয়তানের অপবাদ, দূরে সরিয়ে দেওয়া। একই চিহ্নের দ্বারা, ঐশ্বরিক বোঝাপড়ায় আপনার পিতৃতুল্য করুণার দ্বারা, আপনার শ্রমসাধ্য প্রার্থনা এবং প্রার্থনার দ্বারা এবং বিশেষ করে আমাদের জন্য আপনার অবিরাম মধ্যস্থতার দ্বারা, প্রভু ঈশ্বর আমাদের উত্থাপন করুন, যারা পাপে পতিত হয়েছে, প্রতিটি দৃশ্যের বিরুদ্ধে তাঁর অদম্য শক্তি দিয়ে। এবং অদৃশ্য শত্রু, যাতে কৃতজ্ঞতার সাথে আপনার পবিত্র স্মৃতি তৈরি করে, ইচ্ছার সাথে আমরা ত্রিত্বে শাশ্বত ঈশ্বরের উপাসনা করতে চেয়েছিলাম, এক, পিতা এবং পুত্র এবং পবিত্র আত্মা, এখন এবং চিরকাল এবং চিরকাল এবং চিরকাল। আমীন।
মন্দিরে কিভাবে যাবেন?
মস্কোতে, গ্রিয়াজেহ-এর চার্চ অফ দ্য লাইফ-গিভিং ট্রিনিটি ঠিকানায় অবস্থিত: পোকরভকা স্ট্রিট, 13.
যদি আপনি পাবলিক ট্রান্সপোর্টে পবিত্র স্থানে যেতে পারেন, তাহলে পাতাল রেলে যাওয়াই উত্তম। আপনার "তুর্গেনেভস্কায়া" বা "চিস্তে প্রুডি" স্টেশনে যাওয়া উচিত।
এখান থেকে আপনাকে আলেকজান্ডার সের্গেভিচ গ্রিবোয়েডভের স্মৃতিস্তম্ভে যেতে হবে, এবং তারপরে মন্দিরের দিকে আরও দুটি স্টপে যেকোন ট্রাম নিতে হবে।
আরেকটি বিকল্প: কিতাই-গোরোদ মেট্রো স্টেশনে যান। সেখান থেকে মারোসেইকা স্ট্রিটে যান এবং বাম দিকে প্রায় দশ মিনিট হাঁটুন।
