Logo bn.religionmystic.com

পেরেসলাভ-জালেস্কির গীর্জা এবং মন্দির: ঠিকানা সহ একটি তালিকা

সুচিপত্র:

পেরেসলাভ-জালেস্কির গীর্জা এবং মন্দির: ঠিকানা সহ একটি তালিকা
পেরেসলাভ-জালেস্কির গীর্জা এবং মন্দির: ঠিকানা সহ একটি তালিকা

ভিডিও: পেরেসলাভ-জালেস্কির গীর্জা এবং মন্দির: ঠিকানা সহ একটি তালিকা

ভিডিও: পেরেসলাভ-জালেস্কির গীর্জা এবং মন্দির: ঠিকানা সহ একটি তালিকা
ভিডিও: জেলেনস্কি রাশিয়া-সংযুক্ত গীর্জাগুলিতে ক্র্যাকডাউন ঘোষণা করেছেন • FRANCE 24 ইংরেজি৷ 2024, জুলাই
Anonim

পেরেসলাভ-জালেস্কি শহর, ইয়ারোস্লাভ অঞ্চল, দ্বাদশ শতাব্দীর শুরুতে ইউরি ডলগোরুকি উত্তর-পূর্ব রাশিয়ার রাজধানী হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।

ঘটনার সময়ের মান অনুসারে, এটি একটি বড় রাশিয়ান শহর ছিল। এবং একটি জলাভূমি এলাকায় এর নির্মাণকে ঐতিহাসিকরা সেন্ট পিটার্সবার্গ গঠনের প্রক্রিয়ার সাথে নির্মাণে ব্যয় করা প্রচেষ্টার গুরুত্বের পরিপ্রেক্ষিতে সমান করেছেন। শহরের দুর্গের পরিধির দৈর্ঘ্য ছিল 2.5 কিমি। শুধুমাত্র কিভ এবং স্মোলেনস্ক পেরেস্লাভ-জালেস্কির চেয়ে বড় ছিল, যার দৈর্ঘ্য 3.5 কিমি।

শহরটি গোল্ডেন রিং ট্যুরিস্ট রুটের অন্তর্ভুক্ত, কারণ গির্জার স্থাপত্যের প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ এখানে সংরক্ষিত আছে: ছয়টি স্থাপত্য সন্ন্যাসী কমপ্লেক্স এবং নয়টি গির্জা। আজ পেরেস্লাভ-জালেস্কি, শহরের মন্দির এবং মঠগুলি কী - আপনি নিবন্ধটি থেকে এটি সম্পর্কে শিখবেন।

ইতিহাসের আকার

Pereslavl-Zalessky বিখ্যাত লেক Pleshcheyevo এর পূর্ব তীরে অবস্থিত। যেখানে ট্রুবেজ নদী প্রবাহিত হয়েছে। লেকের চারপাশে রয়েছেলেক Pleshcheyevo জাতীয় উদ্যান। জলাধারে একটি বিরল ভেন্ডেস মাছ রয়েছে, তীরে নিরাময় স্প্রিংস রয়েছে: পবিত্র মহান শহীদ বারবারা, সন্ন্যাসী নিকিতা দ্য স্টাইলাইট, গ্রেমিয়াচ বসন্ত; বিখ্যাত এবং রহস্যময় ব্লু স্টোন অবস্থিত। এই হ্রদে, পিটার আমি একটি মজার ফ্লোটিলা তৈরি করতে শুরু করি৷

লেক প্লেশচেয়েভো
লেক প্লেশচেয়েভো

এখানে, ট্রুবেজ নদীর মুখে প্লেশচেয়েভো হ্রদের তীরে, চল্লিশ শহীদদের চার্চ দাঁড়িয়ে আছে। সঠিক ঠিকানা: 165 বাম বাঁধের রাস্তা। যাইহোক, এখানে রাইবনায়া স্লোবোদা ছিল, যেটিকে এখন ডান এবং বাম বাঁধ বলা হয়।

পেরেসলাভ-জালেস্কি মন্দির এবং গীর্জা ঐতিহাসিকদের দ্বারা নিবিড় পর্যবেক্ষণের অধীনে রয়েছে। সুতরাং, চল্লিশ শহীদদের চার্চ সম্পর্কে জানা যায় যে এটি ইতিমধ্যে 17 শতকের শুরুতে নির্মিত হয়েছিল। 1628-এর বেতন বইয়ে এন্ট্রি কী:

চার্চ অফ সেন্টস চল্লিশ শহীদ, শহরতলিতে, আটটি অ্যালটিন, চারটি অর্থ, দশটি রিভনিয়াকে শ্রদ্ধা জানায়।

পরে, 1755 সালে, একটি কাঠের চার্চের পরিবর্তে, একটি পাথরের গির্জা নির্মিত হয়েছিল। এটি ব্যবসায়ীদের ব্যক্তিগত খরচে নির্মিত হয়েছিল - শেলাগিন ভাইদের। পুনরুদ্ধার করা মন্দিরটিতে দুটি বেদী রয়েছে। ঠান্ডা - চল্লিশ সেবাস্তিয়ান শহীদদের সম্মানে। উষ্ণ - ধন্য ভার্জিনের জন্মের সম্মানে।

নীচের ফটোতে: পেরেস্লাভ-জালেস্কি, চার্চ অফ দ্য 40 শহীদ।

সেবাস্টের 40 জন শহীদের চার্চ
সেবাস্টের 40 জন শহীদের চার্চ

স্থাপত্য নিদর্শন

শহরের সাথে পরিচিত হয়ে, কেউ স্থাপত্য কমপ্লেক্স গরিটস্কি, অনুমান মঠকে উপেক্ষা করতে পারে না। বর্তমানে, এটি আধ্যাত্মিক এবং ঐতিহাসিক ঐতিহ্যের একটি যাদুঘর।

মঠের নামঅবস্থান থেকে প্রাপ্ত - একটি পাহাড়ে। এটি 14 শতকের শুরুতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কিন্তু 1720 সালের অগ্নিকাণ্ডের পরে, মঠের সমস্ত সংরক্ষণাগারগুলি হারিয়ে গিয়েছিল, তাই এই কমপ্লেক্সের জীবন এবং নির্মাণের পর্যায়গুলি সম্পর্কে কোনও নির্ভরযোগ্য তথ্য পুনরুদ্ধার করা যায়নি।

এখন এটি একটি ঐতিহাসিক স্থাপত্য সংরক্ষণাগার যা পেরেস্লাভ-জালেস্কিকে শোভিত করে। জাদুঘর কমপ্লেক্সের অংশ যে মন্দিরগুলি স্থাপত্যের সত্যিকারের মাস্টারপিস। উদাহরণস্বরূপ, চার্চ অফ দ্য এপিফ্যানি, চার্চ অফ অল সেন্টস, অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রাল, একটি ধর্মীয় স্কুল এবং অন্যান্য৷

4টি মিউজিয়াম লেনে অবস্থিত। সমস্ত জাদুঘর সাইটে ফটো এবং ভিডিও চিত্রগ্রহণ অনুমোদিত।

ফটোতে: পেরেস্লাভ-জালেস্কির গির্জা এবং মন্দির, গরিটস্কি মঠ কমপ্লেক্সের অঞ্চলে এপিফ্যানির বেল টাওয়ার।

চার্চ অফ দ্য এপিফ্যানি
চার্চ অফ দ্য এপিফ্যানি

ত্রাণকর্তা ট্রান্সফিগারেশন ক্যাথিড্রাল

তারা বলে যে স্থাপত্য হিমায়িত সঙ্গীত, তবে এটি আমাদের পূর্বপুরুষদের সম্পর্কে পাথরের গল্পও।

পেরেসলাভ-জালেস্কির দর্শনীয় স্থান - মন্দির এবং অন্যান্য অনেক ধর্মীয় স্থাপত্য কাঠামো - রাশিয়ান রাষ্ট্র গঠনের ইতিহাস সম্পর্কে বলে৷

এবং এই প্রসঙ্গে ট্রান্সফিগারেশন ক্যাথেড্রালকে বাইপাস করা অসম্ভব। এটি শহরের একেবারে কেন্দ্রে রেড স্কোয়ারে অবস্থিত। ক্যাথেড্রালটি শহরের সমান বয়সী, কারণ এটি 1152 সালে ইউরি ডলগোরুকি দ্বারা নির্মিত হয়েছিল এবং এটি পেরেস্লাভ ক্রেমলিনের কেন্দ্রীয় ভবন ছিল। শ্বেতপাথরের বিল্ডিংটি এখনও একই সাথে রূপ, সংযম এবং মহিমার তীব্রতা নিয়ে অবাক করে।

শহরের বিখ্যাত স্থানীয় আলেকজান্ডার নেভস্কি এই ক্যাথেড্রালে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। মন্দিরের ভিতরের অংশফ্রেস্কো দিয়ে আঁকা ছিল, যা দুর্ভাগ্যবশত এখন হারিয়ে গেছে।

পেরেসলাভ-জালেস্কি, আটশো বছরের ইতিহাস সহ গীর্জা: ট্রান্সফিগারেশন ক্যাথিড্রাল এবং নীচের ছবিতে আলেকজান্ডার নেভস্কির স্মৃতিস্তম্ভ৷

রূপান্তর ক্যাথিড্রাল
রূপান্তর ক্যাথিড্রাল

মন্দিরের ইতিহাস

এই গির্জাটি 18 শতকের প্রথমার্ধে নির্মাতা F. Ugryumov-এর ব্যয়ে নির্মিত হয়েছিল। পেরেস্লাভ-জালেস্কির আলেকজান্ডার নেভস্কির মন্দিরটি রাস্তায় অবস্থিত। সোভিয়েত, 12.

যখন স্থাপন করা হয়, এটি ছিল বোগোরোডিটস্কো-স্রেটেনস্কি নভোদেভিচি কনভেন্টের স্থাপত্যের অংশ, যা বিলুপ্ত করা হয়েছিল।

তবুও, বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, আলেকজান্ডার নেভস্কি চার্চটি ভালভাবে সংরক্ষিত আইকন এবং লিটারজিকাল পাত্রে পরিপূর্ণ ছিল।

1929 সালে এটি বন্ধ হয়ে যায়, যেমনটি ছিল এপিফেনির প্রতিবেশী ক্যাথেড্রাল। বেল টাওয়ার এবং মঠের প্রাচীর ভেঙে ফেলা হয়েছিল। মন্দিরের বেদীর অংশে একটি রুটির দোকান ছিল এবং এই পণ্যটি কাছের ভ্লাদিমির ক্যাথেড্রালে বেক করা হয়েছিল৷

কিন্তু শেষ পর্যন্ত, 1950-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, একটি বিশেষ কমিশন এই মন্দিরটিকে রাশিয়ান স্থাপত্যের স্মৃতিস্তম্ভের জন্য দায়ী করে, যা শহরের কেন্দ্রীয় অংশে একটি একক ঐতিহাসিক কমপ্লেক্সের অংশ হয়ে ওঠে। নিচের ছবি।

আলেকজান্ডার নেভস্কির চার্চ
আলেকজান্ডার নেভস্কির চার্চ

ছাই থেকে উঠছে

নিকোলস্কি পেরেস্লাভ মঠের সেন্ট নিকোলাস দ্য ওয়ান্ডারওয়ার্কারের এখন সুন্দর ক্যাথেড্রালটি 17 শতকের শেষ থেকে 18 শতকের শুরুর সময়কালে নির্মিত হয়েছিল। এটি মস্কোর বণিক জি. ওবুখভের ব্যয়ে 33 বছরের জন্য নির্মিত হয়েছিল।

ইটের ক্যাথেড্রালটিকে একটি স্তম্ভের আকারে একটি নিতম্বিত বেল টাওয়ার দ্বারা আলাদা করা হয়েছিল, ঐতিহ্যবাহী পাঁচ-গম্বুজ চতুর্ভুজটি একটি গম্বুজের সাথে মুকুটযুক্ত ছিললুকারনেস সহ ছাদ (ছাদে তৈরি আলংকারিক জানালা)। মন্দিরে দুটি চ্যাপেল ছিল - জর্ডানের গেরাসিম এবং প্রিলুটস্কির দিমিত্রি।

দুর্ভাগ্যবশত, 1930 সালে মঠটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, এবং মন্দিরটি নিজেই উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। বেল টাওয়ারও ভেঙে ফেলা হয়। এবং শুধুমাত্র 20 শতকের শেষের দিকে, 1999 সালে, পুরানো ক্যাথেড্রালের সাইটে, উদ্যোক্তা এবং জনহিতৈষী V. I এর তত্ত্বাবধানে। তারিশকিন, একটি নতুন গির্জা নির্মিত হয়েছিল। 2005 সালে নির্মাণ সম্পন্ন হয়।

নতুন ভবনটি রাশিয়ান শৈলীতে একটি পাঁচ গম্বুজ বিশিষ্ট মন্দির। এর পশ্চিম অংশে গেরাসিমভস্কি এবং দিমিত্রিভস্কি আইলস রয়েছে। এটি ক্যাথেড্রালগুলির একটি সাধারণ এবং নির্ভরযোগ্য নির্মাণ, যা 16 শতকে গৃহীত হয়েছিল। 2000 সালে রাশিয়ান চার্চ দ্বারা অর্জিত সেন্ট আন্দ্রেই স্মোলেনস্কির ধ্বংসাবশেষ গির্জায় সংরক্ষিত আছে।

ফটোতে: সেন্ট নিকোলাস দ্য ওয়ান্ডারওয়ার্কারের ক্যাথেড্রাল, ইয়ারোস্লাভ অঞ্চল, পেরেস্লাভ-জালেস্কি, সেন্ট। গ্যাগারিন, 43.

নিকোলাস দ্য ওয়ান্ডারওয়ার্কারের ক্যাথেড্রাল
নিকোলাস দ্য ওয়ান্ডারওয়ার্কারের ক্যাথেড্রাল

সৌন্দর্য ও বিস্ময়ের ছায়ায়

শহরে অনেক ক্যাথেড্রাল রয়েছে যেগুলি পর্যটন রুটের অন্তর্ভুক্ত নয়, তবে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যেরও অংশ৷

এখানে পেরেস্লাভ-জালেস্কির কিছু গির্জা রয়েছে। ধর্মীয় ভবনের মূল তালিকায় অন্তর্ভুক্ত নয় এমন বস্তুর বর্ণনা:

গোরোডিশে ধন্য ভার্জিনের জন্মের চার্চ। ঠিকানায় অবস্থিত: Yaroslavl অঞ্চলের Pereslavsky জেলা, Gorodishche গ্রাম। এটি একটি টায়ার্ড বেল টাওয়ার সহ একটি পাঁচ গম্বুজযুক্ত পাথরের মন্দির। এটি কাঠের পরিবর্তে 1791 সালে নির্মিত হয়েছিল। গির্জাটি 1928 সালে বহু বছর ধরে বন্ধ ছিল। এখন এটি একটি কার্যকরী মন্দির, তবে অবস্থাটি পছন্দসই হওয়ার মতো অনেক কিছু ছেড়ে যায়, ভবনটির পুনরুদ্ধার এবং পুনরুদ্ধার প্রয়োজন।কাজ করে।

ফটোতে: চার্চ অফ দ্য নেটিভিটি অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন।

ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের চার্চ
ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের চার্চ
  • ঠিকানায় তাঁবু মন্দির: রেড স্কোয়ার, 6. এটি পিটার দ্য মেট্রোপলিটনের চার্চ। খ্রিস্টান প্রোটেস্ট্যান্ট বস্তু, উত্তর-পূর্ব রাশিয়ার স্থাপত্যের একটি বিরল স্মৃতিস্তম্ভ। 1970-এর দশকে পুনরুদ্ধার করা সত্ত্বেও, ভবনটি খারাপ অবস্থায় রয়েছে, যদিও এখানে সময়ে সময়ে পরিষেবাগুলি অনুষ্ঠিত হয়৷
  • স্মোলেনস্ক-কর্নিলোভস্কায়া চার্চটি সেন্ট নিকোলাস মঠের পাশে অবস্থিত এবং এটি 1694-1705 সালে রাজকুমারী নাটালিয়া আলেকসিভনার খরচে নির্মিত হয়েছিল। এটি বোরিসোগলেবস্কি মঠের অংশ ছিল। বর্তমানে, বিল্ডিংটি পুনরুদ্ধার কাজের প্রয়োজন, ঠিকানায় অবস্থিত: পেরেস্লাভ-জালেস্কি, সেন্ট। গাগারিনা, ২৭.
  • Chernihiv চ্যাপেল, 1702 সালে নির্মিত। কিংবদন্তি বলে যে অলৌকিক কর্মী নিকিতা এখানে বাস করতেন। এখন তথাকথিত নারিশকিন বারোকের শৈলীতে বিল্ডিংটির পুনরুদ্ধার প্রয়োজন, এটি পুরানো শহরের কবরস্থানের অঞ্চলে অবস্থিত।

গির্জা "জাহাজে"

গির্জার আইকন অফ দ্য মাদার অফ গড "দ্য সাইন" এর ইতিহাস কম নাটকীয় নয়, যা এখানে অবস্থিত: পেরেস্লাভ-জালেস্কি, সেন্ট। Trubezhnaya, 7a.

গির্জার ইটের ভবনটি 1788 সালে পৃষ্ঠপোষক এ.আই. মাসলোভা।

স্থাপত্য মূল্যের দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি ছিল পেরেস্লাভ বারোকের একটি উদাহরণ: বিল্ডিংটি নিজেই একটি টেট্রাহেড্রালের উপর একটি অষ্টভুজাকার কাঠামো, বা একটি চতুর্ভুজের উপর একটি অষ্টভুজ। এখানে একটি ছোট রেফেক্টরি ছিল।ঘণ্টা টাওয়ার।

গির্জাটির ডাকনাম ছিল "অ্যাট দ্য শিপস", কারণ এটি পিটার দ্য গ্রেটের মজাদার ফ্লোটিলার নির্মাণস্থল এবং অবস্থানের কাছে অবস্থিত ছিল। তাকে সেন্ট নিকোলাস মঠে নিযুক্ত করা হয়েছিল।

1929 সালে মঠ এবং গির্জা বন্ধ হয়ে যায়। এটি 1935 সালে ভেঙ্গে যায় এবং নতুন সরকার এর ভিত্তির উপর একটি মদের দোকান তৈরি করে।

যদিও, ইতিমধ্যে 1998 সালে, দোকানটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল এবং এটি পুনরুদ্ধার করা শুরু হয়েছিল৷

চার্চ অফ দ্য সাইনের নতুন ভবনটি 2004 সালে পবিত্র করা হয়েছিল। এই স্থাপত্য কাঠামোতে একটি পাঁচ-গম্বুজ চতুর্ভুজ, একটি রিফেক্টরি এবং একটি নিতম্বিত বেল টাওয়ার রয়েছে৷

ফটোতে: পেরেস্লাভ-জালেস্কি, গির্জাগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে - জামেনস্কায়া চার্চ৷

সাইন চার্চ
সাইন চার্চ

পেরেসলাভ-জালেস্কির মঠ ও মন্দির, ঐতিহাসিক ঐতিহ্যের বিদ্যমান বস্তু সম্পর্কে সাধারণ তথ্যের বিবরণ

প্রাচীন শহরটি রাশিয়ান প্রাচীনত্ব, দেশের ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের স্মৃতিস্তম্ভে সমৃদ্ধ। যা সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং ইতিমধ্যেই দর্শকদের চোখে আনন্দদায়ক, দর্শকদের আনন্দ দেয়, একটি মোটামুটি বিস্তৃত তালিকা অন্তর্ভুক্ত করে। মানচিত্র দেখায় কিভাবে শহরের প্রধান স্থাপত্য নিদর্শনগুলি অবস্থিত৷

গীর্জা এবং মঠ সহ শহরের মানচিত্র
গীর্জা এবং মঠ সহ শহরের মানচিত্র

সুতরাং, ছয়টি মঠের মধ্যে চারটি সক্রিয়। এটি হল:

  • ওপেন-এয়ার মিউজিয়াম রিজার্ভ গরিটস্কি মনাস্ট্রি;
  • সক্রিয় নিকিতস্কি মঠ। সেন্ট Zaprudnaya, 20. বিশ্বাসীদের জন্য পরিষেবা এবং খোলার সময়সূচী রয়েছে। মঠটি অর্থোডক্স স্থাপত্যের একটি মুক্তা;
  • সেন্ট নিকোলাস কনভেন্ট, সক্রিয়। তীর্থযাত্রীদের জন্য তথ্যপূজার সময়সূচী। এখানে অবস্থিত: st. গাগারিনা, 43;
  • Sretensky Novodevichy Convent, 1764 সালে বিলুপ্ত হয়। উভয় গির্জাই প্যারিশে পরিণত হয়েছে, এখানে আলেকজান্ডার নেভস্কির গির্জা রয়েছে;
  • পবিত্র ট্রিনিটি দানিলভ মঠ। সেন্ট লুগোভায়া, 7. মঠের ভূখণ্ডে অনেকগুলি অনন্য স্থাপত্য নিদর্শন রয়েছে;
  • ফিওডোরভস্কি মঠ। নির্মাণের তারিখ - 1304, রাস্তায় অবস্থিত। মস্কো, 85. প্রথমে এটি একটি মঠ ছিল। এবং 17 শতক থেকে এটি একটি কনভেন্ট হিসাবে কাজ করছে। মঠটি তার কর্মশালার জন্য বিখ্যাত হয়ে উঠেছিল, রাজদরবারের জন্য কাপড় এখানে কাটা হয়েছিল, সোনার সূচিকর্ম, সূচিকর্ম এবং তাঁতিরা কাজ করেছিল। ভূখণ্ডে একটি লিন্ডেন অ্যালি রয়েছে, যা নিকোলাস দ্বিতীয় নিজেই ননদের কাজের গুরুত্ব এবং গুণমানের স্বীকৃতিতে রোপণ করেছিলেন। ভূখণ্ডে অনেক স্থাপত্য নিদর্শন রয়েছে। বিশেষ করে, মঠটি ক্রস চ্যাপেলের মালিক, যা পেরেস্লাভ-জালেস্কির প্রবেশদ্বারে অবস্থিত। এটি মস্কো যাওয়ার পথে রাজকীয় উত্তরাধিকারীর জন্মের সম্মানে নির্মিত হয়েছিল। এই মঠটিই সর্বপ্রথম দর্শনার্থীদের বিস্ময়কর প্রাচীন রাশিয়ান শহর পেরেস্লাভ-জালেস্কিতে স্বাগত জানাবে।

প্রস্তাবিত:

প্রবণতা

থার্ড আই চক্র কোথায় অবস্থিত? এটা কিভাবে প্রকাশ করবেন?

গ্রাম্য জাদু: ভালো এবং অসুবিধা

নৈতিক অবসাদ: লক্ষণ, চিকিৎসার বিকল্প, ওষুধ, মনোবিজ্ঞানীদের পরামর্শ

এফেক্ট - এটা কি? মনোবিজ্ঞানের দৃষ্টিকোণ থেকে প্রভাবের অবস্থা

খ্রিস্টান ধর্মের মৌলিক ধারণা। খ্রিস্টধর্মের রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক ধারণা

আর্চবিশপ একটি গুরুত্বপূর্ণ গির্জার পদমর্যাদা

কীভাবে ঘরে বসে ডাইনি হবেন? কিভাবে বাস্তব জীবনে একজন জাদুকরী হয়ে উঠবেন?

মানুষের আধ্যাত্মিক বিকাশ। ব্যক্তিত্বের নৈতিক ও আধ্যাত্মিক বিকাশ

তাৎক্ষণিক - শৈশব থেকে একজন ব্যক্তি?

কাথিসমা - এটা কি? কাঠিসমা পড়া

সংযুক্তি হল কিভাবে মনস্তাত্ত্বিক সংযুক্তি তৈরি হয়? সংযুক্তি নাকি প্রেম?

যৌন শক্তি এবং এর সক্রিয়তা

কীভাবে আরাম করবেন এবং মানসিক চাপ থেকে মুক্তি পাবেন? পদ্ধতি, সুপারিশ

জোসেফ মারফির আশাবাদী প্রার্থনা

প্রাচীন আবখাজিয়া। নতুন অ্যাথোস (মঠ) - খ্রিস্টধর্মের বিশ্ব ঐতিহ্য