বাক্যতত্ত্ব "টোড স্ট্র্যাংলস" বেশ তরুণ বলে মনে করা হয় এবং সম্ভবত 20 শতকের শুরুতে এটি আবির্ভূত হয়েছিল। তাই তারা ঈর্ষার অনুভূতি সম্পর্কে বলে, তবে প্রায়শই লোভ সম্পর্কে। এটা কি ধরনের টোড যা চূর্ণ ও দমবন্ধ করে?
মেট টড
"টোড" শব্দের একাধিক অর্থ রয়েছে। প্রথমত, এটি একটি লেজবিহীন উভচর, এবং ডাহলের অভিধান অনুসারে, এটি এখনও ওয়ার্টি এবং দুর্গন্ধযুক্ত। এছাড়াও, ভি. ডাহলের ব্যাখ্যামূলক অভিধান অনুসারে, একটি টোড একটি দুষ্ট মহিলা, একটি দুষ্ট শিশু, একটি বিরক্তিকর ব্যক্তি। উপরন্তু, এটি কিছু রোগের সাধারণ নাম। "টোড" শব্দের প্রায় প্রতিটি অর্থকে এই অভিব্যক্তির উত্স হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, বিশেষ করে একজন বিরক্তিকর ব্যক্তি বা একজন দুষ্ট মহিলা যারা সত্যিই মানসিকভাবে তাদের আচরণের সাথে চাপা পড়ে এবং দম বন্ধ করে দেয়, তবে অন্যান্য সংস্করণগুলি আরও যুক্তিযুক্ত এবং যৌক্তিক বলে বিবেচিত হয়৷
মেডিকেল টড
দৃষ্টি, লোভ এবং হিংসার প্রতিশব্দ হিসাবে "টোড শ্বাসরোধ" অভিব্যক্তিটি সম্প্রতি দেখা দিয়েছে, কিন্তু রোগের লক্ষণ হিসাবে এটি এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে বিদ্যমান এবং এটি এনজাইনা পেক্টোরিসের সাথে যুক্ত। পূর্বে, রোগটিকে স্টেনোস কার্ডিয়া বলা হত, গ্রীক থেকে আক্ষরিক অনুবাদ "সংকীর্ণ" বা "ক্র্যাম্পড হার্ট" এর মতো শব্দ, পরে এই রোগটিকে ল্যাটিন নাম দেওয়া হয়েছিল এনজিনা পেক্টোরিস - "কম্প্রেস"বা "বুক দম বন্ধ করুন", এবং রাশিয়ায় এটিকে সহজভাবে বলা হত - "এনজিনা পেক্টোরিস"। রোগের এই নামটি এর প্রধান উপসর্গ - হৃদপিণ্ডের অঞ্চলে চাপা এবং চেপে যাওয়া ব্যথার সাথে যুক্ত। একজন ব্যক্তির অনুভূতি রয়েছে যে একটি বিশাল টড তার বুকে বসে আছে। এনজাইনা পেক্টোরিসের জন্য বেশ কয়েকটি কারণ রয়েছে এবং তাদের মধ্যে শেষ স্থানটি স্নায়বিক উত্তেজনা, উদ্বেগ, মানসিক ভারাক্রান্ত দ্বারা দখল করা হয় না, যা ফলস্বরূপ, কিছু ভাগ করতে, কিছু দেওয়ার জন্য একটি শক্তিশালী অনিচ্ছা থেকে উদ্ভূত হতে পারে। এটি আর্থিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে বিশেষভাবে সত্য৷
এছাড়াও ওষুধে, আরেকটি "টোড" আছে - গলা বা শুধু একটি গলা। গলা ব্যথার লক্ষণগুলি গলা চেপে ধরা, গলা চেপে ধরার অনুভূতির কাছাকাছি এবং গলাটি নিজেই একটি টোডের মতো দেখায় - সাদা ফোসকা সহ স্ফীত টনসিলগুলি একটি টোডের স্ফীত গালগুলির খুব স্মরণ করিয়ে দেয় এবং এমন অনুভূতি রয়েছে যে একজন ব্যক্তি সত্যিই একটি toad দ্বারা দম বন্ধ করা হচ্ছে. এই ক্ষেত্রে এই অভিব্যক্তিটির অর্থ প্রায় সরাসরি অর্থ গ্রহণ করে৷
ডাইনি এবং যাদুকর
রূপকথার গল্প এবং কিংবদন্তি থেকে, আমরা জানি যে টোড ডাইনি, ভবিষ্যদ্বাণীকারী, যাদুকরদের দ্বারা খুব পছন্দ করে এবং তাদের দ্বারা ষড়যন্ত্র এবং ক্ষতির জন্য ব্যবহার করা হয়, যার মধ্যে যারা ধনী এবং আরও সফল, যারা হিংসা করে. এই উভচররা ডেক পোশনের একটি উপাদান হয়ে ওঠে যা অসুস্থতা বা মৃত্যু নিয়ে আসে। বিশ্বাস অনুসারে, ডাইনিরা টোডে পরিণত হতে পারে বা শত্রুর নামে ডাকতে পারে এবং হতভাগ্যকে হত্যা করতে পারে, কিছু সময়ের পরে শত্রু নিজেই মারা যায়। তাদের ওষুধে টোড ব্যবহার করা, ষড়যন্ত্র করা, তাদের মধ্যে পরিণত করা, ডাইনি এবং যাদুকরদের হত্যা করা, শ্বাসরোধ করা, অপূরণীয় ক্ষতি করেছেব্যক্তি।
এটা অনুমান করা যেতে পারে যে ডাইনি সম্পর্কে কিংবদন্তি এবং বিশ্বাসের সাথে "টোড শ্বাসরোধ" প্রবাদটি আমাদের কাছে এসেছে।
জ্যাবট এবং ফ্রিল
কিছু সূত্র পরামর্শ দেয় যে কিছু শব্দের সাথে সঙ্গতির ফলে "টড প্রেসেস" অভিব্যক্তিটি উপস্থিত হয়েছিল। জাবোট - পুরুষদের শার্টের কলার চারপাশে একটি ফ্রিল। সময়ের সাথে সাথে, ফ্রিলটি পরিবর্তিত হয় এবং 19 শতকে একটি অদ্ভুত এবং খুব অস্বস্তিকর আকার ধারণ করে: এটি গাল তুলে এবং গলা চেপে ধরে। ধারণা করা হয় যে "ফ্রিল চোকস, ক্রাশ" বিবৃতিটি পরে "টোড চোকস" এর মতো শোনাতে শুরু করে। এমন একটি সংস্করণও রয়েছে যে "টোড" শব্দটি "টোড" শব্দের সাথে ব্যঞ্জনবর্ণ। ব্যুৎপত্তিগত অভিধান অনুসারে ঝাবোটা মানে উদ্বেগ, কাজ, যেখান থেকে রেহাই নেই। অনেক toads আছে, toad chokes, crushes. সম্ভবত, রাশিয়ান বক্তৃতায়, নিপীড়ক toads শীঘ্রই একটি toad যা শ্বাসরোধে পরিণত হয়।
গুরুত্বপূর্ণ টোড
"Toad strangles": অভিব্যক্তিটি সত্যিই এর শিকড় কোথায় নিয়ে যায়, কেউ কেবল অনুমান করতে পারে। সাহিত্যে এর উৎপত্তির আরও অনেক সংস্করণ রয়েছে। ক্রাশিং টোড ফেং শুইয়ের দিকের সাথে যুক্ত হতে পারে, যেখানে এটি সম্পদ, সমৃদ্ধির প্রতীক হিসাবে বিবেচিত হয় এবং অর্থের উপর বসতে গুরুত্বপূর্ণ। তাই একজন কৃপণ ব্যক্তি তার কষ্টার্জিত অর্থের উপর বসে থাকে এবং অর্থ ব্যাঙের মতন, কারো সাথে ভাগ করতে যাচ্ছে না, তার টোড পিষে যায়। এই শব্দগুচ্ছের চেহারার সংস্করণটি যতই যুক্তিযুক্ত হোক না কেন, ক্রাশিং লোভী এমন জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে যে এটি আধুনিক লোককাহিনীতে একটি উল্লেখের সাথে সম্মানিত হয়েছে এবং এতে কাস্ট করা হয়েছে।ব্রোঞ্জ বার্দিয়ানস্কে (ইউক্রেন) সবচেয়ে খারাপ টোডের স্মৃতিস্তম্ভটি নির্মিত হয়েছিল। তিনি গুরুত্বপূর্ণভাবে চারটি মাথায় বসে আছেন - পুরুষ, মহিলা, শিশু এবং একজন বৃদ্ধের মাথায়, তার পাঞ্জে দুটি ফোন এবং একটি টাকার বান্ডিল রয়েছে। শব্দ ছাড়াই ব্রোঞ্জের ভাস্কর্যটি "টড শ্বাসরোধ" অভিব্যক্তিটির সম্পূর্ণ অর্থ প্রকাশ করে
এবং এটি টডের একমাত্র স্মৃতিস্তম্ভ নয়, হিংসা এবং লোভকে প্রকাশ করে - এমন দুষ্টতা যার জন্য কোন নিরাময় কখনও উদ্ভাবিত হবে না।
