"সের্মন" এমন একটি শব্দ যা সবাই শোনে, কিন্তু কেউ জানে না এর প্রকৃত অর্থ কী৷ বেশিরভাগ লোকের মনে, এই শব্দটি যে কোনও ধর্মীয় মতবাদ এবং ধারণার প্রচার বা জনপ্রিয়করণের সাথে যুক্ত। সাধারণভাবে, এটি তাই। যাইহোক, এই ধারণাটির বিভিন্ন শেড রয়েছে, যা একটি বহু-ধর্মীয় দেশে বসবাসকারী ব্যক্তির পক্ষে বুঝতে ভাল হবে। সুতরাং একটি খুতবা কি? আমরা এই নিবন্ধে এটি মোকাবেলা করার চেষ্টা করব৷
সঠিক সংজ্ঞা
আসলে, ধর্মোপদেশ কি এই প্রশ্নের কোন একক উত্তর নেই। এই ধারণাটি খুব বিস্তৃত, এবং এটি একটি বিশাল, নির্দিষ্ট সংজ্ঞা দেওয়া অসম্ভব। নিজের মধ্যে, একটি ধর্মীয় জীবনযাত্রা ইতিমধ্যেই একটি উপদেশ, এবং সেইজন্য একজন বিশ্বাসীর জীবনকে বাইরের বিশ্বের কাছে তার প্রতিশ্রুতি থেকে আলাদা করা অসম্ভব। শব্দের সংকীর্ণ অর্থে, একটি উপদেশ একটি বক্তৃতা যা সম্বোধনকারীকে ধর্মীয় প্রকৃতির কিছু ধারণা জানানোর লক্ষ্যে। এই বোঝাপড়াটি সবচেয়ে সাধারণ, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে এটি শুধুমাত্র শব্দটির একটি দিক। নীচে আমরা চেষ্টা করবতাদের সকলের সাথে মোকাবিলা করুন, তবে প্রথমে ব্যুৎপত্তির দিকে ফিরে আসা যাক।
ধারণার উৎপত্তি
একটি ধর্মোপদেশ কী তা বোঝার জন্য, আমাদের ওল্ড চার্চ স্লাভোনিক ভাষা দ্বারা সাহায্য করা হবে, যেখানে এই শব্দটি তিনটি প্রধান অর্থে ব্যবহৃত হয়। প্রথমটি হল খুতবা স্বয়ং, অর্থাৎ ধর্মীয় ধারণার প্রসার। দ্বিতীয়টি একটি ভবিষ্যদ্বাণী, একটি ভবিষ্যদ্বাণী। তৃতীয়টি হল পিটিশন। শব্দটি "বেদ" এর মূল থেকে গঠিত, যার অর্থ "জানা", "জানা" এবং প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষায় আরোহণ। বাইবেলে ব্যবহৃত গ্রীক এবং হিব্রু ভাষা থেকে "উপদেশ" শব্দটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করে। অতএব, প্রেক্ষাপট বিবেচনায় নিয়ে শব্দের সঠিক অর্থ সম্পর্কে কথা বলা সম্ভব।
Kerygma
আমাদের সংস্কৃতিতে প্রথম এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল মৌলিক ধর্মীয় উপদেশ হিসেবে কেরিগমা ধারণা। প্রথম শতাব্দীর খ্রিস্টান মিশনারিরা, তাদের শিক্ষাগুলিকে এইভাবে প্রচার করেছিলেন, এই পত্রটিকে এইভাবে বলা হয়েছিল, যা একটি সংক্ষিপ্ত এবং সাধারণ আকারে গোঁড়ামি এবং একটি রহস্য উপাদানের মধ্যে গভীর না হয়ে বিশ্বাসের ভিত্তি ধারণ করেছিল। একটি নিয়ম হিসাবে, কেরিগমাতে ঈশ্বরের বার্তাবাহক, যীশু খ্রীষ্টের মৃত্যু এবং পুনরুত্থানের ঘোষণা অন্তর্ভুক্ত ছিল। তার লক্ষ্য ছিল অ-খ্রিস্টানদের আগ্রহী করা এবং তাকে খ্রিস্টান ধর্মের প্রতি আকৃষ্ট করা।
বার্তা
ঈশ্বরের প্রচার এক ধরনের বিশেষ বার্তা, সংবাদ (প্রায়ই ভালো বা ভালো) নিউ টেস্টামেন্টের একটি চরিত্রগত, প্রায় প্রযুক্তিগত শব্দ। এটি গ্রীক শব্দ "অ্যাঞ্জেলো" - "বিজ্ঞপ্তি" এর উপর ভিত্তি করে। এটি লক্ষ করা উচিত যে সুসংবাদ ("গসপেল") আকারে এটি প্রায়শই অনুবাদ ছাড়াই ছেড়ে দেওয়া হয়৷
বক্তৃতা
দুটি গ্রীক শব্দ "লেগো" এবং "লেলিও", যার অর্থ "কথা বলা", "উচ্চারণ", এছাড়াও "উপদেশ" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে। এটি সম্ভব হয় যখন এটি ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে উৎসর্গিত একটি বক্তৃতা, বা ঈশ্বরের দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি শব্দ।
আমন্ত্রণ, সাক্ষ্য
পাবলিক বক্তৃতা, যার অর্থ গ্রীক শব্দ "প্যারিসিয়াসোম", একটি ধর্মোপদেশের চরিত্রও থাকতে পারে। খ্রিস্টান প্রেরিত এবং ধর্মপ্রচারকরা প্রায়শই স্কোয়ার এবং শহরের ফোরামে তাদের বিশ্বাসের সাক্ষ্য দিতেন, যা রোমান সাম্রাজ্যের সময় প্রচলিত ছিল।
অন্যান্য প্রতিশব্দ
বাইবেলে আরও কিছু ধারণা আছে যেগুলো রুশ এবং স্লাভোনিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে "উপদেশ"। এটি একটি জায়, একটি গল্প এবং এমনকি একটি সাক্ষী বিবৃতি হতে পারে। যাইহোক, এইগুলি বিচ্ছিন্ন কেস, এবং এটি বিস্তারিতভাবে বিশ্লেষণ করার কোন মানে হয় না৷
মৌখিক উপদেশ
যদি আমরা অর্থোডক্স, উপদেশ সহ ধর্মীয় বিশ্লেষণ করি, তাহলে সাধারণত আমরা মৌখিক শিক্ষার কথা বলছি। এই ক্ষেত্রে, আবার, বিভিন্ন ফর্ম সম্ভব। আংশিকভাবে, তারা সেইগুলির সাথে ছেদ করে যা আমরা উপরে বর্ণনা করেছি। এই ধরনের বার্তার প্রধান রূপগুলি হল বার্তা, ভবিষ্যদ্বাণী, শিক্ষা এবং আন্দোলন৷
বার্তা
অর্থোডক্স ধর্মোপদেশ (এবং শুধুমাত্র অর্থোডক্স নয়), যা বার্তার প্রকৃতির, শ্রোতাদের কাছে নির্দিষ্ট পরিমাণ তথ্য জানানোর উদ্দেশ্যে। এটি এমন এক ধরনের প্রশিক্ষণ, যা ভিন্ন প্রকৃতির হতে পারে, যা সম্বোধনকারী কে - একজন অবিশ্বাসী বা ইতিমধ্যেই বিশ্বাসী এবং গির্জার ব্যক্তি তার উপর নির্ভর করে। যাই হোক না কেন, এই ধরনের উপদেশের উদ্দেশ্য হল আগ্রহ জাগানোআধ্যাত্মিক সংস্কৃতির পণ্য।
ভবিষ্যদ্বাণী
ভবিষ্যদ্বাণীমূলক প্রচার কী তা বলা কঠিন, যদি আমরা সংজ্ঞাটি বাতিল করি, যা "ঈশ্বর অনুপ্রাণিত" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে। ধর্মীয় দৃষ্টিকোণ থেকে, এই ধরনের বক্তব্য মানুষের মনের ফসল নয়। পরেরটি কেবলমাত্র উপরে থেকে দেওয়া বার্তাটিকে শব্দগুলিতে রাখে, যার বিষয়বস্তুর জন্য তিনি দায়ী নন। এই ধরনের উপদেশের উদ্দেশ্য হল যে কোন পরিস্থিতির প্রেক্ষাপটে মানুষকে তাদের প্রকৃত অবস্থানের দিকে নির্দেশ করা এবং তাদের জন্য ঈশ্বরের ইচ্ছা ঘোষণা করা। কখনও কখনও এই উপদেশে ভবিষ্যদ্বাণীর উপাদান থাকতে পারে। নবী নিজের পক্ষে কথা বলেন না, তিনি স্বর্গীয় শক্তি এবং সম্বোধনকারীর মধ্যে মধ্যস্থতাকারী। আক্ষরিকভাবে গ্রীক "লাভ" (নবী) মানে "আহবানকারী"। তার কাজ হল মানুষকে বোঝানো যে ঈশ্বর তাদের কাছ থেকে কী চান এবং আশা করেন, উচ্চ ইচ্ছার আনুগত্যের জন্য তাদের কর্মের জন্য আহ্বান করা। কিন্তু নবী কেবল একজন মধ্যস্থতাকারী, তিনি কাউকে বোঝানোর লক্ষ্য রাখেন না। উপরন্তু, এই ধরনের প্রচারকের উপর থেকে অনুমতি না পাওয়া পর্যন্ত তিনি যা চান, যা তিনি সঠিক মনে করেন তা ঘোষণা করার অধিকার রাখেন না।
শিক্ষা
এই ফর্ম্যাটটিকে ডিডাসকালিয়াও বলা হয় (গ্রীক "ডিডাসকাল" - "শিক্ষক" থেকে)। নির্দেশ হল, উদাহরণস্বরূপ, ঐশ্বরিক সেবার পরে কুলপতি বা অন্য পাদ্রীর উপদেশ। এটি ইতিমধ্যে বিশ্বাসীদের লক্ষ্য করে এবং লক্ষ্য তাদের ধর্মীয় আগ্রহ, জীবনধারা এবং আধ্যাত্মিক অনুশীলন বজায় রাখা, ইতিমধ্যে পরিচিত জিনিসগুলি স্মরণ করা এবং সেগুলির কিছু দিক ব্যাখ্যা করা৷
প্রচারণা
এটি সম্পূর্ণরূপে মিশনারি প্রচার। প্রধানতএটি অবিশ্বাসী লোকেদের তাদের বিশ্বাসে রূপান্তর করার জন্য নির্দেশিত হয়। কখনও কখনও, যদিও, এই জাতীয় উপদেশের লক্ষ্য শ্রোতারা বেশ দক্ষ ধর্মীয় ব্যক্তিদের নিয়ে গঠিত হতে পারে যখন তাদের কোন ব্যবসায় জড়িত করার প্রয়োজন হয়। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, মধ্যযুগে, বিশপরা তাদের পালকে ক্রুসেডের জন্য একত্রিত করার জন্য উত্তেজিত করেছিল। একইভাবে, প্রোটেস্ট্যান্ট প্রচারকরা তাদের প্যারিশিয়ানদের দশমাংশ প্রদানে এবং কিছু অর্থোডক্স যাজককে ইহুদি, ফ্রিম্যাসন এবং এলজিবিটি সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধে জড়িত করে। সব ক্ষেত্রেই, একটি আন্দোলনমূলক উপদেশের উদ্দেশ্য হল শ্রোতাদের কিছু নির্দিষ্ট কার্যকলাপে প্ররোচিত করা।
অন্যান্য ধরনের প্রচার
একটি বিস্তৃত অর্থে, একটি ধর্মোপদেশকে এক ধরণের লিখিত কাজ বা সঙ্গীত সৃজনশীলতা হিসাবে বোঝা যায়। উপরন্তু, মূর্তিবিদ্যা এবং সাধারণভাবে আধ্যাত্মিক সংস্কৃতির বস্তুগত উপাদানকে প্রায়ই ধর্মীয় ঘোষণার একটি রূপ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। ইতিমধ্যে উল্লিখিত হিসাবে, একজন ব্যক্তির জীবনযাত্রার পথই একটি উপদেশ হিসাবে পরিবেশন করতে পারে। সর্বোপরি, এমনকি মৃত্যুও বিশ্বাসের সাক্ষ্য দিতে পারে এবং ধর্মপ্রচারের তাৎপর্য বহন করতে পারে, যেমনটি ছিল শহীদদের ক্ষেত্রে।
