মামার ছেলে - এ কেমন মানুষ? কীভাবে আচরণ করতে হবে, কী করতে হবে তার লক্ষণ

2024 লেখক: Miguel Ramacey | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 06:14

প্রতিটি মহিলা একজন শক্তিশালী পুরুষের সাথে সম্পর্কের স্বপ্ন দেখে যে একটি নির্ভরযোগ্য সমর্থন হয়ে উঠবে। কিন্তু প্রায়ই মেয়েরা সিসি বেছে নেয়। তারা কারা? সম্পর্কের ক্ষেত্রে এই ধরণের একজন মানুষের সাথে কীভাবে আচরণ করবেন? আমরা নিবন্ধে এই এবং অন্যান্য প্রশ্নের উত্তর বিবেচনা করব৷

ধারণা

একজন সিসি একজন ভীতু এবং লাজুক মানুষ যে তার মায়ের অনুমোদন ছাড়া একটি পদক্ষেপও নিতে পারে না।

মানবতার শক্তিশালী অর্ধেকের এই জাতীয় প্রতিনিধিরা খুব কমই স্বাধীন সিদ্ধান্ত নেয়। কঠিন পরিস্থিতিতে তাদের উপর নির্ভর করা খুব কঠিন। এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ - মা! তিনি একটি ইতিমধ্যে পরিপক্ক ছেলের জীবনে ক্রমাগত উপস্থিত। কখনও কখনও এমন একজন ব্যক্তির স্ত্রীর কাছে মনে হয় যে তিনি তার স্বামীর সাথে নয়, তার মায়ের সাথে একটি পরিবার তৈরি করেছেন। শাশুড়ি নিয়মিতভাবে তরুণদের জীবনে অংশগ্রহণ করেন এবং আবাসনের ব্যবস্থা, থালা-বাসন, পর্দা এবং অন্যান্য অভ্যন্তরীণ আইটেম পছন্দের পাশাপাশি বাচ্চাদের লালন-পালনের সাথে সম্পর্কিত পরামর্শ দেন। পুরুষদের কিছু মায়েরা এমনকি তার বয়স্ক সন্তানের পুত্রবধূ কী খাওয়ায় তা নিয়ন্ত্রণ করতে পারে৷

মায়ের মতামত

এই আচরণ প্রায়ই এর কারণে হয় নামায়ের পক্ষ থেকে স্বৈরাচারী আচরণ, যেমন অনেকে বিশ্বাস করে। বিপরীতে, মা এবং ছেলে দীর্ঘকাল ধরে ঘনিষ্ঠ আধ্যাত্মিক সংযোগে রয়েছে। ফলস্বরূপ, মনস্তাত্ত্বিক ধারাবাহিকতার সাথে যুক্ত একটি প্রক্রিয়া ঘটে। অন্য কথায়, লোকেরা একে অপরের মতামতের উপর নির্ভর করতে শুরু করে এবং যেকোনো সিদ্ধান্ত শুধুমাত্র চুক্তির পরেই নেওয়া হয়।

এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে বিচ্ছেদ বন্ধন ভেঙে গেলে, প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে স্বাভাবিক সম্পর্ক কার্যত অসম্ভব। হ্যাঁ, একজন মানুষ একটি পরিবার শুরু করতে পারে এবং সন্তান ধারণ করতে পারে। তিনি তার মায়ের থেকে তার স্ত্রীর কাছে যেতে সক্ষম। তবে এই জাতীয় সম্পর্কের মধ্যে সর্বদা তিনটি থাকবে এবং পত্নী অতিরিক্ত বোধ করবে, যেহেতু লোকটির তার মায়ের সাথে ঘনিষ্ঠ মনস্তাত্ত্বিক সংযোগ রয়েছে, যা শৈশব থেকেই তৈরি হয়েছে। তদনুসারে, এমন পরিস্থিতিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা কঠিন, এবং কখনও কখনও এমনকি অসম্ভবও। অতএব, আপনি যদি নিজেকে এইরকম একটি "ফাঁদে" খুঁজে পান, তবে আপনার বোঝা উচিত যে একজন ব্যক্তির সাথে সম্পর্কে থাকা খুব কঠিন যখন সে একজন পুরুষ - একজন সিসি।

চিহ্ন

কখনও কখনও সম্পর্কের মধ্যে থাকা একজন মহিলার কাছে মনে হতে পারে যে তার নির্বাচিত একজনের একজন উপপত্নী আছে বা অন্য অভিমুখী, কিন্তু এটি এমন নয়। সম্ভবত পুরো বিষয়টি হল যে অংশীদার তার প্রিয় মাকে প্রশংসা করে, এবং আপনি তার জন্য একজন স্ত্রী, যাকে অবশ্যই তার সমস্ত ত্রুটি এবং খারাপ অভ্যাস সহ তাকে গ্রহণ করতে হবে।

সিসির প্রধান লক্ষণ:

1. তিনি ক্রমাগত তার মাকে ফোন করেন এবং একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতি, ভবিষ্যতের ভ্রমণ বা পরিকল্পিত কেনাকাটা সম্পর্কে তার পরামর্শ চান৷
2. তার বেশিরভাগ অবসর সময় তার মায়ের জন্য। সাথে সে পারবেযদি তার মায়ের একটু সাহায্যের প্রয়োজন হয় তবে সহজেই আপনার সমস্ত যৌথ বিষয় ত্যাগ করুন।
3. ফোন কল তালিকায়, আপনি প্রিয় মায়ের কাছ থেকে অনেক আউটগোয়িং এবং ইনকামিং কল খুঁজে পেতে পারেন।
4. এবং আপনি এমন চিঠিপত্রও খুঁজে পেতে পারেন যেখানে শাশুড়ি অর্থহীন পরামর্শ দিতে পারে, সেইসাথে আপনার সাথে সর্বোত্তম উপায়ে কথা বলতে পারে না।
5. আপনার নির্বাচিত একজন নিয়মিত তার মাকে আপনার জন্য একটি উদাহরণ হিসাবে সেট করে। সম্ভবত তিনি মনে করেন যে তিনি একজন ভাল রাঁধুনি, সন্তান লালন-পালনে আরও দক্ষ৷
6. তার বক্তৃতায়, আপনি তার মায়ের কাছ থেকে "ক্যাচ বাক্যাংশ" বা উদ্ধৃতি শুনতে পারেন৷
7. তার মা নিয়মিত আপনার সম্পর্কের ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ করেন এবং তার ছেলের ক্ষুধা, স্বাস্থ্য এবং কাজের বিষয় সম্পর্কিত তথ্য স্পষ্ট করেন। তদুপরি, তিনি তার "শিশুর" সকালের নাস্তা, দুপুরের খাবার এবং রাতের খাবারে আগ্রহী হতে পারেন, সেইসাথে যে পোশাক পরে লোকটি বাড়ি ছেড়েছিল৷
8. মামার ছেলেরা সব ঝগড়া, পরিবারের বিবরণ এবং অন্তরঙ্গ জীবনের জন্য তাদের প্রিয় মাকে উৎসর্গ করার প্রবণতা রাখে।
9. এমন মানুষ বড় হতে চায় না। এই অবস্থায় তিনি খুব স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন। যখন তার স্ত্রী তাকে কিছু করতে বলে, তখন সে সহজেই তার মায়ের কাছে অভিযোগ করবে যে তার স্ত্রী তাকে "ন্যাগ" করে।

যদি উপরের লক্ষণগুলির বেশিরভাগই মিলে যায়, তাহলে আপনি নিশ্চিত হতে পারেন যে আপনার লোকটি একজন সিসি। এমন পরিস্থিতিতে কী করবেন? এটি মহিলার নিজের সিদ্ধান্ত নেওয়ার ব্যাপার। এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে কখনও কখনও এই ধরনের নির্বাচিত ব্যক্তির সাথে জীবন অসহনীয় হয়ে ওঠে। প্রায়শই এটি অত্যাচারের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, এবং মায়ের "কঠিন হাত থেকে একজন মানুষকে টেনে আনা" খুব কঠিন।

এরা কোথা থেকে এসেছে?

সম্ভবত প্রতিটি মহিলা তার মধ্যে অন্তত একবারজীবন একটি বোন হিসাবে যেমন একটি অভিব্যক্তি শুনেছি. মনোবিজ্ঞান, পিতামাতা এবং শিশুদের মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে গবেষণা, দেখায় যে এই ধরনের পরিস্থিতি এমন পরিবারগুলিতে ঘটে যেখানে মা পুরুষের মনোযোগ থেকে বঞ্চিত ছিল। প্রায়ই এরা একক মা। কখনও কখনও এই জাতীয় পরিবারগুলিতে একজন বাবা থাকে, তবে পরিস্থিতির উপর তার কোনও প্রভাব থাকে না। তিনি হয় কাজ নিয়ে খুব ব্যস্ত, বা দীর্ঘদিন ধরে তার স্ত্রীর প্রতি গুরুতর অনুভূতি নেই। ফলস্বরূপ, একজন মহিলা অব্যবহৃত প্রেমের একটি বিশাল "কাপ" দ্বারা অভিভূত হয়, এবং একই সময়ে, উষ্ণতা এবং যত্নের একটি পারস্পরিক প্রত্যাবর্তনের প্রয়োজন। এই ধরনের পরিস্থিতিতে একটি শিশু খুব উত্স, অতএব, তার উপর সীমাহীন যত্ন, অভিভাবকত্ব, ভালবাসা এবং কোমলতা পড়ে। অবচেতনভাবে, একজন মহিলা তার বোঝার মধ্যে একজন আদর্শ পুরুষকে গড়ে তুলতে শুরু করেন, যিনি তার জন্য একই উষ্ণ অনুভূতি অনুভব করবেন।

বড় হয়ে, ছেলেটি মহাবিশ্বের কেন্দ্রের মতো অনুভব করতে শুরু করে। পরে, সে বুঝতে পারে যে তার মা ছাড়া অন্য কেউ তার চিন্তাভাবনা এবং ইচ্ছা অনুমান করতে সক্ষম নয়, যার মানে তার মা তার জীবনের সেরা মহিলা। অবশ্যই, আমাদের পিতামাতা এবং সন্তানরা আমাদের জন্য সবচেয়ে মূল্যবান মানুষ, কিন্তু সিসির ক্ষেত্রে পরিস্থিতি একটু ভিন্ন।

মায়ের সাথে সম্পর্কের ক্ষেত্রে ইতিবাচক আবেগ ছাড়াও, বস্তুগত সুবিধাগুলি প্রায়শই পাওয়া যায়। সিসির মায়েরা অবিলম্বে সাহায্য করার জন্য সর্বদা প্রস্তুত। একটি প্রাপ্তবয়স্ক শিশুর অ্যাপার্টমেন্ট ধোয়া, লোহা, রান্না করা এবং পরিষ্কার করা তাদের পক্ষে কঠিন হবে না। তদুপরি, তিনি তার "প্রাপ্তবয়স্ক শিশু" কে পরিচিত করে একটি ভাল চাকরির ব্যবস্থা করবেন এবং সম্ভাব্যতার উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণও নেবেনঅপরাধীরা।

সুবিধা

অবশ্যই, এই ধরনের মনস্তাত্ত্বিক ধরণের পুরুষদের মধ্যে, বেশিরভাগ মেয়েরা কেবল ত্রুটিগুলি খুঁজে পায়। প্রায়শই, আমরা পিতামাতার সম্পর্কে শুধুমাত্র ছাড় লক্ষ্য করি। যাইহোক, আপনি এমন একজন ব্যক্তির মধ্যেও প্লাস খুঁজে পেতে পারেন যাকে সাধারণত "সিসি" বলা হয়। মনোবিজ্ঞান নিম্নলিখিত গুণাবলী হাইলাইট করে:

1. তারা রোমান্টিক। যে পুরুষদের তাদের মায়ের সাথে ঘনিষ্ঠ মনস্তাত্ত্বিক সংযোগ রয়েছে তারা সম্ভবত তার মহিলা প্রকৃতি এবং সংবেদনশীল সংস্থার অংশ থেকে দায়িত্ব নিয়েছেন। তারা আনন্দদায়ক চমক, রোমান্টিক ডিনার এবং উপহার করতে সক্ষম। এই ধরনের পুরুষরা সহজেই আপনার পছন্দের পারফিউম বা ফুলের তোড়া বেছে নেবে।
2. যত্ন। আপনার প্রয়োজন হলে তিনি "বাজ" আপনার সাহায্যে ছুটে আসবেন।
3. সঙ্গত অক্ষর। এই ধরনের একজন মানুষ তার দৃষ্টিভঙ্গি রক্ষা করবে না, কিন্তু কয়েক মিনিট আগে তার মতামতের প্রতি আশ্বস্ত হলেও সহজেই আপনাকে মেনে নেবে।

ত্রুটি

যদি আপনার বয়ফ্রেন্ড একজন সিসি হয়, তবে আপনাকে তার অনেকগুলি ত্রুটি সহ্য করতে হবে, কারণ তাদের সাথে লড়াই করা অর্থহীন। এর মধ্যে রয়েছে:

1. একজনের প্রতি মনোযোগ বাড়ানোর ক্রমাগত চাহিদা।
2. উদ্যোগের অভাব এবং জীবনসঙ্গীর প্রতি দায়িত্ব স্থানান্তর।
3. কোনও সিদ্ধান্ত নেওয়ার ভয়, এমনকি সবচেয়ে তুচ্ছ সিদ্ধান্তও।
4. জীবনের সকল ক্ষেত্রে মায়ের সাথে নিয়মিত পরামর্শ।

কিছু মহিলাদের জন্য, এই তালিকাটি যথেষ্ট হবে একটি গুরুতর সম্পর্ক এড়াতেএই ধরনের প্রতিনিধি। আপনার স্বামী যদি বোন হন তবে পরিস্থিতি আরও জটিল।

কী করবেন?

নিঃসন্দেহে, একজন অবাধ্য শাশুড়ি তার ছেলের সাথে সম্পর্কে থাকা একজন মহিলাকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করতে পারে। কিন্তু কখনও কখনও পরিবারে মতবিরোধের কারণ মনে হতে পারে তার চেয়ে অনেক কাছাকাছি। যখন তাদের অনুমতি দেওয়া হয় তখন প্রায়ই পুরুষরা সিসির মতো আচরণ করে। WHO? স্ত্রী।

একজন মানুষ কেন একটি সুন্দরী এবং সেক্সি মেয়ের সাথে বিছানা ছেড়ে উঠে শহরের অন্য প্রান্তে তার মায়ের কাছে দুপুরের খাবার খেতে যায়? ব্যাপারটা এমন যে প্রিয় মা আচরণের মানদণ্ড নির্ধারণ করেছেন, কিন্তু পত্নী তা করেন না। একটি সম্পর্কের ক্ষেত্রে আপনি কী গ্রহণ করেন এবং কী নয় তা একজন পুরুষের কাছে পরিষ্কার করা খুব গুরুত্বপূর্ণ। এবং যদি কোন নিয়ম না থাকে, তাহলে অনুসরণ করার কিছু নেই।

এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে যতক্ষণ না প্রিয় নারী তার দাবি নিয়ে হাজির হচ্ছেন ততক্ষণ পর্যন্ত মায়ের নিয়ম-কানুন মেনে চলা চলবে।

যে কোন মেয়ের উচিত তার পুরুষকে এটা স্পষ্ট করে দেওয়া যে সে তার মায়ের মতোই সম্মান আশা করে। উপরন্তু, পত্নী তার নির্বাচিত একজনকে বোঝানোর চেষ্টা করতে পারে যে সে এবং শিশুরা তার চারপাশের সমস্ত লোকের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। অধিকন্তু, সঙ্গীর পরিবেশের লোকদের স্পষ্টভাবে সচেতন হওয়া উচিত যে তার স্ত্রীকে অবশ্যই সম্মানের সাথে আচরণ করতে হবে।

মেয়েদের আচরণ

সবাই জানে যে একজন সিসি একজন উদ্যোগহীন মানুষ। এই ধরনের বাছাই করা মেয়েদের সাথে সম্পর্ক তৈরি করা খুব কঠিন।

এটা মনে হবে যে এটি সহজ: একটি সিসির সাথে জগাখিচুড়ি করবেন না এবং কোনও সমস্যা হবে না। যাহোকপুরুষদের এই ধরনের গণনা করা বেশ কঠিন হতে পারে। তারা একজন সফল ব্যবসায়ী বা স্ফীত সুদর্শন পুরুষ হতে পারে। প্রায়শই, সিসিগুলি তাদের রোমান্টিক প্রকৃতির কারণে মেয়েদের কাছে খুব আকর্ষণীয় হয়। কিন্তু, যত তাড়াতাড়ি সম্পর্কটিকে গুরুতর বলে বোঝানো যায়, তখনই তার মা অবিলম্বে দিগন্তে জ্বলে ওঠেন।

আপনি যদি এই মনস্তাত্ত্বিক ধরণের একজন মানুষকে বিয়ে করতে পেরে থাকেন তবে আপনি আপনার নির্বাচিত একজনের মধ্যে পরিবারের প্রধান দেখতে চান তবে তাকে প্রথম থেকেই গুরুত্ব সহকারে নিন। সব সিদ্ধান্ত আপনার স্বামীর উপর ছেড়ে দিন। আপনার সঙ্গীকে অবশ্যই বুঝতে হবে যে আপনি একজন দুর্বল মেয়ে, শক্তিশালী লিঙ্গের প্রতিনিধির সাহায্য ছাড়া জীবনের অসুবিধাগুলি মোকাবেলা করতে অক্ষম৷

মেয়েলি হও

আপনি যদি আপনার সঙ্গীকে তার পুরুষালি গুণাবলী দেখাতে চান, তাহলে দুর্বল এবং প্রতিরক্ষাহীন দেখাতে ভয় পাবেন না। আপনার তাকে নিয়মিত আপনার সৌন্দর্য, যৌনতা এবং কোমলতা দেখাতে হবে।

আপনার বাছাই করা একজন সর্বদা বাড়ি ফিরে যেতে চায়, এবং সেখানে একটি প্রেমময় মেয়ে তার জন্য অপেক্ষা করছে, একটি "সা" নয়।

ধৈর্য ধরুন

একজন মানুষ যে তার মায়ের মতামতের উপর নির্ভর করে সে সমালোচনা এবং তিরস্কারের প্রতি খুবই সংবেদনশীল। সবাই জানে যে কোন মা তার সন্তানের প্রশংসা করে এবং তাকে আশ্বস্ত করে যে সে সেরা। উপরে উল্লিখিত হিসাবে, সিসিগুলি মহাবিশ্বের কেন্দ্রের মত অনুভব করতে অভ্যস্ত।

শান্ত সুরে কীভাবে আপনার অসন্তোষ প্রকাশ করতে হয় তা শেখা আপনার সর্বোত্তম স্বার্থে। যুক্তি দেওয়ার চেষ্টা করুন এবং আপনার অসন্তুষ্টির কারণগুলি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করুন৷

কে উপকৃত হয়?

প্রাক্তন - দিদি,তাই আমাদের আলাদা হতে হয়েছিল। খুব কম মহিলাই এই অবস্থা সহ্য করতে এবং এই ধরণের পুরুষের সাথে সম্পর্ক চালিয়ে যেতে প্রস্তুত। কিন্তু! আপনি যদি পুরুষালি কোর সহ একজন শক্তিশালী মহিলা হন, তবে সিসির সাথে জীবন আপনার জন্য একটি দুর্দান্ত বিকল্প হতে পারে। আপনার স্ত্রী সর্বদা আপনার সাথে একমত হবেন। তদুপরি, মহিলা কর্তৃত্বের ভয় তাকে আপনাকে পরিবর্তন করতে দেবে না। অবশ্যই, এটি একটি বাস্তবতা নয়!

যে কোনও ক্ষেত্রে, এই ধরনের সম্পর্কের সিদ্ধান্ত মহিলার উপর নির্ভর করে। যদি সে এর জন্য প্রস্তুত থাকে, তাহলে তাকে তার শাশুড়ির কর্তৃত্বের সাথে সাথে তার ছেলের সিদ্ধান্তহীনতার সাথে মানিয়ে নিতে হবে।

টিপস

মামার ছেলে একটি ধারণা যা প্রায়শই শক্তিশালী লিঙ্গের প্রতিনিধিদের দ্বারা অপমান হিসাবে বিবেচিত হয়। অতএব, আপনি আপনার নির্বাচিত কাউকে ডাকবেন না যে।

অধিকাংশ নারী পত্রিকা যে কোনো নারীকে এই ধরনের সম্পর্কের অসারতা বোঝানোর চেষ্টা করে। মানবতার সুন্দর অর্ধেকের কিছু প্রতিনিধি এই দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নেন। তদুপরি, তারা পুরোপুরি নিশ্চিত যে সিসি পরিবর্তন করা অসম্ভব। মনোবিজ্ঞানীরা এই বিষয়ে এতটা স্পষ্ট নন।

আসুন আপনার পুরুষ এবং তার মায়ের মধ্যে শক্ত গাঁট আলগা করার জন্য কিছু টিপস দেখে নেওয়া যাক:

1. খোলা যুদ্ধ করবেন না। আপনার নির্বাচিত একজনকে তার মায়ের প্রতি শত্রুতা না দেখানোর চেষ্টা করুন। মনে রাখবেন যে তার সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তির বিরুদ্ধে অপমান বা উপহাস ভয় দেখাতে পারে, যার পরে মানুষটি সহজেই আপনার কাছ থেকে পালিয়ে যাবে।
2. অন্যদের অভিজ্ঞতা থেকে শিখুন। যদি আপনার লোকটি ইতিমধ্যেই ছিলবিবাহবিচ্ছেদ, যা তার মায়ের অংশগ্রহণ ছাড়া ছিল না, তাহলে মনে রাখবেন যে আপনার নির্বাচিত একজন মহিলা অর্ধেক সাবধানতা এবং অবিশ্বাসের সাথে আচরণ করে।
3. আপনার ব্যক্তিগত জীবনের সীমানা সম্পর্কে পরিষ্কার হোন। নিয়মগুলি চিহ্নিত করুন যেগুলি তার মা ভঙ্গ করবেন না, এবং সূক্ষ্মভাবে যা অনুমোদিত তার লাইন সেট করুন৷

এটা কি তুলে আনা যায়?

মামার ছেলে একটি "নির্ণয়"। অতএব, এমন একজন মানুষকে পুনরায় শিক্ষিত করা অবাস্তব।

এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে যে কোনও ক্ষেত্রে, আপনাকে আপনার স্বামীর মায়ের সাথে সম্পর্ক উন্নত করতে হবে। তিনি সারাজীবন আপনার নির্বাচিত একজনের জন্য একজন কর্তৃত্ব করেছেন, তাই আপনার পুনঃশিক্ষা সফল হওয়ার সম্ভাবনা কম।

আপনি জানেন, পরিস্থিতি যদি প্রভাবিত করা না যায়, তবে এটি নিয়ন্ত্রণ করা প্রয়োজন। অন্যথায়, আপনার শাশুড়ির সাথে নিয়মিত বাদ পড়া শুধুমাত্র আপনার স্নায়ুকে বিচলিত করবে না, আপনার প্রেমিকের সাথে আপনার সম্পর্কও নষ্ট করবে।

ভ্রমণ, সিনেমা, থিয়েটার বা হাইকিং এ শুধুমাত্র আপনার স্ত্রীর সাথে একসাথে বের হওয়ার চেষ্টা করুন। রোমান্টিক ডিনারের ব্যবস্থা করতে ভুলবেন না। আপনি যদি সত্যিকারের পরিবার হন, তাহলে আপনার স্ত্রীর মাকে জড়িত না করে একসাথে সময় কাটানো উচিত।

আপনি যদি তার বাবা-মায়ের সাথে থাকেন, তাহলে আলাদা আবাসনের জন্য জোর দিন। চরম ক্ষেত্রে, পরে ছেড়ে যাওয়া খুব কঠিন হবে, বিশেষ করে আপনার বেছে নেওয়ার জন্য।