পরিসংখ্যান অনুসারে, বাইবেল বিশ্বের সর্বাধিক প্রকাশিত এবং সর্বাধিক বিক্রিত বইগুলির মধ্যে একটি। এটি বিভিন্ন অঞ্চল এবং সময়ের অনেক লিখিত স্মৃতিস্তম্ভকে একত্রিত করে। বাইবেলের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায় হল ওল্ড টেস্টামেন্ট। ইহুদি ধর্মের ঐতিহ্যে একে তানাখ বলা হয়। আমরা এই নিবন্ধে তানাখের রচনা এবং বিষয়বস্তু কী তা নিয়ে কথা বলব।
ইহুদি বাইবেল
এটা জানা যায় যে দুটি বাইবেল রয়েছে - খ্রিস্টান এবং ইহুদি। প্রথমটি, ওল্ড টেস্টামেন্ট ছাড়াও, পাঠ্যের একটি অংশ অন্তর্ভুক্ত করে, যাকে বলা হয় নিউ টেস্টামেন্ট। কিন্তু হিব্রু বাইবেল শুধুমাত্র পুরাতনের মধ্যে সীমাবদ্ধ। অবশ্যই, "পুরানো" এর সংজ্ঞাটি, অর্থাৎ অপ্রচলিত, ইহুদিরা তাদের পবিত্র ধর্মগ্রন্থের সাথে সম্পর্কিত এটিকে কিছুটা আপত্তিকর বলে স্বীকার করে না এবং বিবেচনা করে না। ইহুদিরা তাদের ক্যাননকে তানাখ বলে উল্লেখ করে। এটি আসলে একটি সংক্ষিপ্ত রূপ যা "তোরাহ", "নেভিম", "কেতুভিম" শব্দগুলি থেকে এসেছে - ইহুদিদের বাইবেলের উপাদান। আমরা তাদের সম্পর্কে আরও বিস্তারিতভাবে কথা বলব, তবে আপাতত ইতিহাসের দিকে ফিরে আসা যাক।
তানাখের উৎপত্তি, ভাষা এবংঐতিহাসিক উন্নয়ন
উপরে উল্লিখিত হিসাবে, তানাখ গ্রন্থের একটি সংগ্রহ যা বিভিন্ন লেখক ছিলেন যারা বিভিন্ন সময়ে এবং বিভিন্ন স্থানে বসবাস করেছিলেন। ধর্মগ্রন্থের সবচেয়ে প্রাচীন স্তরগুলির আনুমানিক বয়স 3000 বছর। সর্বকনিষ্ঠগুলি দুই হাজার বছর আগে লেখা হয়েছিল। এক উপায় বা অন্য, বয়স বেশ চিত্তাকর্ষক এবং সম্মানজনক. সবচেয়ে সাধারণ সংস্করণ অনুসারে, ওল্ড টেস্টামেন্টের গঠন শুরু হয়েছিল খ্রিস্টপূর্ব 13 শতকে। e মধ্যপ্রাচ্যে এবং খ্রিস্টপূর্ব ১ম শতাব্দীতে শেষ হয়। e লেখার ভাষা হিব্রু। কিছু অংশ পরবর্তী আরামাইক ভাষায়ও লেখা হয়েছে। খ্রিস্টপূর্ব ৩য় শতাব্দীতে e আলেকজান্দ্রিয়ায়, প্রবাসী ইহুদিদের জন্য একটি গ্রীক অনুবাদ তৈরি করা হয়েছিল, যাকে সেপ্টুয়াজিন্ট বলা হয়। একটি নতুন খ্রিস্টান ধর্ম বিশ্ব মঞ্চে প্রবেশ না করা পর্যন্ত এটি গ্রীক-ভাষী ইহুদিদের মধ্যে ব্যবহার করা হয়েছিল, যার অনুসারীরা তাদের সকলকে সমানভাবে পবিত্র বিবেচনা করে বিশ্বের সমস্ত ভাষায় পবিত্র গ্রন্থগুলিকে সক্রিয়ভাবে অনুবাদ করতে শুরু করেছিল। ইহুদি ধর্মের সমর্থকরা, যদিও তারা অনুবাদ ব্যবহার করে, শুধুমাত্র প্রামাণিক ইহুদি পাঠকে স্বীকৃতি দেয়।
তানাখ বিষয়বস্তু
কন্টেন্টের দিক থেকে, ওল্ড টেস্টামেন্টের বইগুলো অনেক বৈচিত্র্যময়। তবে প্রথমত, তানাখ হল ইস্রায়েলের মানুষের ইতিহাস এবং সৃষ্টিকর্তা ঈশ্বরের সাথে তাদের সম্পর্কের গল্প, যিনি যিহোবার নাম ধারণ করেন। এছাড়াও, হিব্রু বাইবেলে রয়েছে মহাজাগতিক পৌরাণিক কাহিনী, ধর্মীয় নির্দেশনা, হিমনোগ্রাফিক উপাদান এবং ভবিষ্যতের দিকে নির্দেশিত ভবিষ্যদ্বাণী। বিশ্বাসীরা বিশ্বাস করেন যে সমগ্র তানাখ একটি অনুপ্রাণিত অবিচ্ছেদ্য পাঠ্য যাতে একটি অক্ষরও পরিবর্তন করা যায় না।
তানাখের উপাদান
ইহুদি ধর্মগ্রন্থে 24টি বই রয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, তারা খ্রিস্টান ক্যাননের সাথে প্রায় অভিন্ন, তবে শ্রেণীবিভাগের প্রকৃতিতে ভিন্ন। উপরন্তু, খ্রিস্টানদের দ্বারা বিভিন্ন গ্রন্থ হিসাবে বিবেচিত কিছু বই, তানাখ-এ একত্রিত হয়। অতএব, ইহুদিদের মধ্যে মোট বইয়ের সংখ্যা 24 (কখনও কখনও তানাখের বইগুলির হিব্রু বর্ণমালার অক্ষরের সাথে সঙ্গতি প্রমাণ করার জন্য 22-তেও হ্রাস করা হয়, যা আপনি জানেন যে 22টি আছে), যখন খ্রিস্টানরা অন্তত 39 আছে।
ইতিমধ্যে উল্লিখিত হিসাবে, তানাখের সমস্ত বই তিনটি শ্রেণীতে বিভক্ত: তোরাহ, নেভিইম, কেতুভিম। এর মধ্যে প্রথমটি, তাওরাত, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এই অংশটিকে পেন্টাটিউচও বলা হয়, কারণ এতে পাঁচটি বই রয়েছে, যার লেখকত্ব নবী মূসাকে দায়ী করা হয়েছে। যাইহোক, এটি একটি ধর্মীয় বৈশিষ্ট্য যা বৈজ্ঞানিকভাবে প্রশ্নবিদ্ধ৷
"তওরাত" শব্দের অর্থ হল সেই আইন যা অবশ্যই জানা ও অনুসরণ করতে হবে। এই বইগুলি বিশ্ব সৃষ্টি, মানুষ, তাদের পাপে পতন, প্রাচীন মানবজাতির ইতিহাস, ঈশ্বরের দ্বারা ইহুদিদের জন্ম ও নির্বাচন, তাদের সাথে একটি চুক্তির সমাপ্তি এবং প্রতিশ্রুত ভূমি - ইস্রায়েলের পথ সম্পর্কে বলে।.
Nevi'im অংশটির আক্ষরিক অর্থ "নবীগণ"। কিন্তু, ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বই ছাড়াও এতে কিছু ঐতিহাসিক বর্ণনা রয়েছে। নিজের মধ্যে, নেভি'ইম দুটি ভাগে বিভক্ত: প্রাথমিক নবী এবং শেষ নবী। প্রাথমিক বিভাগে জোশুয়া, নবী স্যামুয়েল এবং অন্যান্যদের জন্য দায়ী কাজ অন্তর্ভুক্ত। সাধারণভাবে, এগুলি ভবিষ্যদ্বাণীর চেয়ে বেশি ঐতিহাসিক। পরবর্তী নবীদের মধ্যে তিনটি বই রয়েছেমহান নবী বলা হয় - Jeremiah, Isaiah, Ezekiel - এবং বারোটি ছোট। খ্রিস্টান ঐতিহ্যের বিপরীতে, পরবর্তীগুলি একটি বইতে মিলিত হয়। নেভি'ইমে মোট ৮টি বই রয়েছে।
কেতুভিম হল সেই অংশ যা তানাখকে শেষ করে। রাশিয়ান ভাষায় এর অর্থ "শাস্ত্র"। এটিতে প্রার্থনা এবং হিমোগ্রাফিক পাঠ্যগুলির পাশাপাশি জ্ঞানের সাহিত্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে - একটি ধর্মীয় এবং নৈতিক প্রকৃতির নির্দেশাবলী, যার লেখকত্ব ইস্রায়েলের জ্ঞানী ব্যক্তিদের জন্য দায়ী, উদাহরণস্বরূপ, রাজা সলোমন। এই বিভাগে মোট 11টি বই রয়েছে৷
খ্রিস্টান ধর্মে তানাখ
Gnostics এর মতো কিছু ভিন্নধর্মী আন্দোলন বাদ দিয়ে সমগ্র তানাখ খ্রিস্টান বিশ্বে পবিত্র ধর্মগ্রন্থ হিসেবে স্বীকৃত। যাইহোক, যদি ইহুদি ধর্মের অনুসারীরা ক্যাননে কেবলমাত্র ইহুদি মূল গ্রন্থগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, তবে খ্রিস্টানরা পবিত্র হিসাবে স্বীকৃতি দেয় অন্য কিছু লেখা, যার মধ্যে হিব্রুতে মূলটি হয় টিকে ছিল না বা একেবারেই ছিল না। এই ধরনের সমস্ত লেখা সেপ্টুয়াজিন্টে ফিরে যায়, তানাখের গ্রীক সংস্করণ। একটি পবিত্র পাঠ্য হিসাবে, তারা অর্থোডক্স বাইবেলে অন্তর্ভুক্ত। ক্যাথলিক ধর্মে, এগুলি শর্তসাপেক্ষে স্বীকৃত এবং বলা হয় ডিউটারোক্যাননিকাল। এবং প্রোটেস্ট্যান্টবাদে তারা সম্পূর্ণভাবে প্রত্যাখ্যাত। এই অর্থে, প্রোটেস্ট্যান্ট ক্যানন তানাখের অন্যান্য খ্রিস্টান সংস্করণের তুলনায় ইহুদি ক্যাননের সাথে বেশি মিল রয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, ওল্ড টেস্টামেন্টের প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্করণটি কেবল পরবর্তী ইহুদি ক্যাননের একটি অনুবাদ। তিনটি খ্রিস্টান ঐতিহ্যে, বইয়ের শ্রেণীবিভাগ পরিবর্তন করা হয়েছে। এইভাবে, একই সেপ্টুয়াজিন্ট থেকে ধার করা চার-অংশের কাঠামো দ্বারা তিন-অংশের কাঠামো প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। সেPentateuch, ঐতিহাসিক, শিক্ষণীয় এবং ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বই অন্তর্ভুক্ত৷
