- লেখক Miguel Ramacey [email protected].
- Public 2023-12-17 06:14.
- সর্বশেষ পরিবর্তিত 2025-01-24 21:22.
রুসলান নামের উৎপত্তির সবচেয়ে সাধারণ সংস্করণটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ানদের বোঝায়। আপনি যদি ব্যুৎপত্তিগত অভিধান খোলেন, আপনি দেখতে পাবেন যে এই নামটি ওল্ড নর্স রাইসাল্যান্ড থেকে এসেছে, যার অর্থ "রাশিয়ান ভূমি" বা "রাসের দেশ"। অর্থাৎ, রুসলান রাশিয়ার মাটিতে বসবাসকারী একজন ব্যক্তি।
এই নামের জনপ্রিয়তার শীর্ষ 1820-এর দশকে এসেছিল: তখনই আলেকজান্ডার পুশকিনের "রুসলান এবং লুডমিলা" কবিতার প্রথম প্রকাশ ঘটেছিল। এই নামটি অন্য কীভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে এবং রুসলান অর্থোডক্স ক্যালেন্ডার অনুসারে নামের দিনগুলি উদযাপন করেন? নিচে উত্তর খুঁজুন!
রুসলান নামের তুর্কি শিকড়
পার্সিয়ান-তাজিক কবি ফিরদৌসি রচিত মহাকাব্য "শাহনামেহ" (এটি "বুক অফ কিংস" নামেও পরিচিত), রুস্তম নামে জালাজারের পুত্রের কথা বলে। বীরত্বপূর্ণ কাজটি অভূতপূর্ব জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল, এটি তুর্কি জনগণের মধ্যে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করেছিল। ফলস্বরূপ, একটি রূপান্তর ঘটেছিল: রুস্তম নামটি আর্সলান নামে পরিণত হয়েছিল। আর বাবার নাম জলজারের মতো শোনাতে লাগল। যাইহোক, আর্সলান নামের অনুবাদ মানে "সিংহ"।
সপ্তদশ শতাব্দীতে, স্লাভদের মধ্যেও বীরত্বের কাহিনী প্রকাশিত হয়েছিল। তখনই ইয়েরুস্লান জালাজারোভিচ বীর ভাইদের মধ্যে উপস্থিত হয়েছিলেন, যারা পরে লাজারেভিচ হয়েছিলেন। ইয়েরুস্লানের বীরত্বপূর্ণ বিচরণগুলির প্লটগুলি "শাহনামেহ" এর প্লটগুলির প্রতিধ্বনি করে। বোগাটাইর দানবদের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হয়, শত্রু বাহিনী এবং প্রতিদ্বন্দ্বী বোগাটাইরদের পরাজিত করে।
বিকল্প সংস্করণ
কিছু বিজ্ঞানী বলেছেন: রুসলান নামের শিকড় ওল্ড স্লাভোনিক। এই ভাষা থেকে তারা রুসলান নামটিকে "ফর্সা কেশিক" হিসাবে অনুবাদ করে।
রুসলানের জন্মদিন: কখন উদযাপন করবেন?
এমনকি বিপ্লবের আগে, পুরোহিতরা একটি নবজাতকের জন্য একটি নাম চয়ন করতে সাহায্য করেছিল৷ আজ, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে থাকা গির্জার নাম-বইগুলি এই পছন্দটি করতে সহায়তা করে। এই ক্যালেন্ডারগুলিতে নির্দিষ্ট দিনে গির্জা কোন সাধুদের সম্মান করে সে সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। সাধুর নামে নামকরণ করা হয়েছে, লোকেরা নির্দিষ্ট তারিখে অ্যাঞ্জেল ডে উদযাপন করে। রুসলান, দুর্ভাগ্যবশত, গির্জার নাম বইয়ের পাতায় পাওয়া যাবে না। এবং এর মানে হল এই ছুটির দিন উদযাপন করা যাবে এমন কোন তারিখ নেই।
ক্যালেন্ডারে নাম না থাকলে কী করবেন? বিকল্প দুই. প্রথম ক্ষেত্রে, আপনি তার জন্মদিন হিসাবে একই সময়ে রুসলানের নামের দিনটি উদযাপন করতে পারেন। এবং দ্বিতীয়টিতে - বাপ্তিস্মের সময়, সাধুর নামটি চয়ন করুন, যতটা সম্ভব সন্তানের নামের সাথে শব্দে। রুসলানের ক্ষেত্রে এই পবিত্র শহীদ রুস্তিক। অর্থোডক্স চার্চ 16 অক্টোবর একটি নতুন শৈলীতে এই সাধুর স্মৃতিকে সম্মান জানায়। তাই এই দিনে রুসলানের নাম দিবস পালিত হতে পারে।
পুরোহিত শহীদদেহাতি
প্রেসবাইটার রুস্তিক, ডেকন এলিউথেরিয়াসের সাথে, সেন্ট ডায়োনিসিয়াসের সাথে। অনেক পশ্চিমা দেশে তারা মানুষকে খ্রীষ্টে ধর্মান্তরিত করেছে। গল-এ, যেখানে পৌত্তলিকরা খ্রিস্টানদের নিপীড়ন করছিল, তিনজন স্বীকারোক্তিকে আটক করে কারাগারে নিক্ষেপ করা হয়েছিল। খ্রীষ্টের ত্যাগ তাদের পক্ষে অসম্ভব ছিল এবং তাই পৌত্তলিকরা স্বীকারোক্তিকারীদের সবচেয়ে গুরুতর নির্যাতনের শিকার করেছিল। খ্রিস্টধর্মের প্রসারের জন্য, তিনজনেরই শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল। এই আদেশটি গল সিসিনিয়ার শাসক দিয়েছিলেন।
এটি একটি সাধারণ ভুল লক্ষ্য করার মতো - প্রায়শই গ্রাম্য নামের চাপটি প্রথম শব্দাংশে করা হয়। যাইহোক, সঠিক জোর পরেরটির উপর।
রুসলানের নামে শক্তির নামকরণ
এই নামের শক্তির বৈশিষ্ট্য মহাকাব্য থেকে এসেছে। যাইহোক, বর্তমান রুসলান একটি বিশেষ স্বপ্নদর্শন, সংবেদনশীলতা এবং রোম্যান্স দ্বারা আলাদা এবং এটি একটি মহাকাব্য নায়কের মতো নয়, পুশকিনের কবিতার একটি দুর্দান্ত চিত্রের মতো। রুসলান নামটি পার্থিব উদ্বেগ থেকে কিছুটা বিচ্ছিন্নতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। প্রায়শই এই নামটি বহনকারী লোকেরা গর্বিত এবং স্পর্শকাতর হয়৷
মূল বৈশিষ্ট্য:
- প্রতিশ্রুতি;
- আকাঙ্ক্ষার কেন্দ্রবিন্দু হতে;
- স্বার্থপরতা;
- প্রতারণা;
- ঈর্ষা।
রুসলানের চরিত্র
রুসলান, যদিও তার একটি বীরত্বপূর্ণ নাম রয়েছে, তবে তিনি একজন জাগতিক এবং শক্তিশালী মানুষ নন। সাধারণত তিনি খুব করুণাময় এবং হালকা হয়. যাইহোক, তিনি একজন শক্তিশালী এবং গুরুতর ব্যক্তি হিসাবে অন্যদের কাছে প্রদর্শিত হওয়ার চেষ্টা করেন। কিন্তু তার ক্রিয়াকলাপ বিপরীত নির্দেশ করে - তার সমস্ত ক্রিয়াকলাপের সাথে রুসলান ভদ্রতার সাথে মানুষকে বোঝায়। এই নামটি বহনকারী একজন ব্যক্তি সাধারণত খুব দূরে থাকেবাস্তবতা এই কারণেই আপনার রুসলান নামের দিবসের জন্য ব্যবহারিক উপহার দেওয়া উচিত নয় - আসল, অ-মানক কিছু বেছে নেওয়া ভাল।
কিন্তু রুসলানকে বিরক্ত না করাই ভালো। প্রায়শই, এই নামের মালিকরা অত্যন্ত স্পর্শকাতর এবং প্রতিহিংসাপরায়ণ। বছরের পর বছর তাদের অপমান লুকিয়ে রাখা যায়! যাইহোক, প্রতিশোধের জন্য তারা সবচেয়ে কপট এবং নিষ্ঠুর উপায় বেছে নেয়। ন্যায়সঙ্গতভাবে, এটি লক্ষ করা উচিত যে রুসলান দ্বন্দ্ব এবং ঝগড়ার একটি বিরল অংশগ্রহণকারী। সে তাদের সহ্য করতে পারে না। এছাড়াও, রুসলান নামটি তার মালিকদের ক্রমাগত উচ্চ লক্ষ্যগুলির জন্য সংগ্রাম করতে বাধ্য করে; দৈনন্দিন সমস্যাগুলি তাদের খুব বেশি বিরক্ত করে না। উজ্জ্বল আকাঙ্ক্ষা হল একেবারে সবকিছুতে প্রথম স্থান অর্জন করা। রুসলান, একটি কঠিন পরিস্থিতিতে ধরা, আশ্চর্যজনক লড়াইয়ের গুণাবলী দেখায়৷